机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀02民终7594号
裁判要旨
本案争议的焦点为崔凤英应否对刘淑香承担涉案事故损失的赔偿责任。张兆利与崔凤英在婚姻关系存续期间就涉案车辆签署了买卖协议书，但该协议是二人婚姻关系存续期间二人之间的内部约定，不应产生对抗第三人的对外效力。涉案车辆一直登记在崔凤英的名下，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解》第一条的规定“机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人有下列情形之一，人民法院应当认定其对损害的发生有过错，并适用侵权责任法第四十九条的规定确定其相应的赔偿责任：…（二）知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的”。崔凤英在唐山市玉田县人民法院所作的调查笔录中的陈述“当时张兆利拿的那个驾驶证就登记的是赵福柱的名字”说明其对张兆利没有驾驶证系知情，故崔凤英应对刘淑香就涉案事故造成的损失承担赔偿责任。刘淑香主张的损失81660.83元系经生效的（2010）丰民初字第327号民事判决书确定的比例损失赔偿数额且已扣减了相应的垫付数额，故对刘淑香的诉求主张本院予以支持。判决：被告崔凤英于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘淑香交通事故损失合计81660.83元。案件受理费61
摘要
崔凤英与刘淑香机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀02民终7594号上诉人（原审被告）：崔凤英，女，1956年7月24日出生，汉族，住河北省遵化市。委托诉讼代理人：王会军，河北承唐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘淑香，女，1976年11月29日出生，汉族，户籍所在地吉林省榆树市。现住河北省唐山市。委托诉讼代理人：刘福来（系刘淑香的丈夫），1973年9月1日出生，汉族，户籍所在地同上，……