劳动争议 （2017）辽10民终101号

辽宁龙标新能源科技开发有限公司起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。关于追索劳动报酬的劳动争议，数额不超过当地月最低工资标准十二个月金额的，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力。本案中，仲裁裁决辽宁龙标新能源科技开发有限公司支付拖欠胡勇工资3,600元，未超过本地月最低工资标准十二个月金额（14,400元），即仲裁裁决为终局裁决。故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应驳回辽宁龙标新能源科技开发有限公司的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回辽宁龙标新能源科技开发有限公司的起诉。案件受理费10元，退回辽宁龙标新能源科技开发有限公司。本院认为：因太劳仲裁字[2016]23号仲裁裁决书裁决上诉人辽宁龙标新能源科技开发有限公司支付被上诉人胡勇的工资3,600元未超过本地月最低工资标准十二个月金额，该仲裁裁决为终局裁决，原审法院驳回起诉并无不当，故上诉人的上诉请求本院不予支持。综上，辽宁龙标新能源科技开发有限公司的上诉请求不能成立，一审裁

辽宁龙标新能源科技开发有限公司起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。关于追索劳动报酬的劳动争议，数额不超过当地月最低工资标准十二个月金额的，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力。本案中，仲裁裁决辽宁龙标新能源科技开发有限公司支付拖欠胡勇工资3,600元，未超过本地月最低工资标准十二个月金额（14,400元），即仲裁裁决为终局裁决。故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应驳回辽宁龙标新能源科技开发有限公司的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽10民终101号上诉人（原审原告）：辽宁龙标新能源科技开发有限公司，住所地辽阳市太子河区繁荣路泰丰工业园。法定代表人：李俊声，该公司董事长。委托代理人：吕佳莲，该公司职员。被上诉人（原审被告）：胡勇，男，1960年6月18日出生，汉族，住辽阳市白塔区新兴街*组****号。上诉人辽宁龙标新能源科技开发有限公司因与被上诉人胡勇劳动争议纠纷一案，不……