机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋08民终2451号

因过错侵害他人造成人身、财产损害的，应当赔偿他人的合理损失费用。原告尉永峰提供的道路交通事故认定书，被告赵建红、保险公司均无异议，该证据能够证明事故发生的经过及责任的划分，本院对此予以认定。事故车辆在被告保险公司投有交强险和第三者责任保险，该事故发生在保险期限内，被告保险公司应当按照保险合同在保险范围内对本院确定的原告的合理损失承担赔偿义务。对于原告主张的不合理损失，本院不予支持。原告尉永峰主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计50336.08元，由被告保险公司在交强险医疗费限额内赔偿10000元，该10000元已经由被告保险公司进行垫付，剩余40336.08元按事故责任比例，由被告保险公司在第三者责任保险限额内承担70%，即40336.08元×70%=28235.26元；原告尉永峰主张的误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、交通费共计125615.76元，由被告保险公司在交强险伤残限额内赔偿110000元，剩余15615.76元按事故责任比例，由被告保险公司在第三者责任保险限额内承担70%，即15615.76元×70%=10931.03

因过错侵害他人造成人身、财产损害的，应当赔偿他人的合理损失费用。原告尉永峰提供的道路交通事故认定书，被告赵建红、保险公司均无异议，该证据能够证明事故发生的经过及责任的划分，本院对此予以认定。事故车辆在被告保险公司投有交强险和第三者责任保险，该事故发生在保险期限内，被告保险公司应当按照保险合同在保险范围内对本院确定的原告的合理损失承担赔偿义务。对于原告主张的不合理损失，本院不予支持。原告尉永峰主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计50336.08元，由被告保险公司在交强险医疗费限额内赔偿10000元，该10000元已经由被告保险公司进行垫付，剩余40336.08元按事故责任比例，由被告保险公司

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋08民终2451号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市河东支公司（以下简称保险公司），营业场所运城市姚暹渠北盐湖区村镇建设局家属院一排九号。 负责人：卢涛，该公司经理。 委托诉讼代理人：姚阳，男，1991年7月23日出生，汉族，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：尉永峰，男，1980年11月12日出生，汉族，山西省夏县……