机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏02民终53号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故是机动车与非机动车驾驶人之间发生的交通事故。该事故经宜兴市公安局交警大队认定：庄泽恩负全部责任，洪南齐无责任。法院确认，洪南齐的各项损失，首先应由平安保险公司在交强险限额内赔偿，超出交强险限额的部分，由庄泽恩承担全部的赔偿责任。庄泽恩承担的部分，应由平安保险公司根据商业三者险保险合同的约定予以赔偿。关于医疗费，洪南齐提供了外购药相应的医嘱及正规发票，该部分费用已实际发生且系洪南齐治疗所需，法院依法予以支持。故洪南齐的医疗费合计应为117035.86元。平安保险公司提出要求扣除10%非医保用药，因未能提供非医保用药清单和替代用药清单，故法院对该抗辩意见不予采信。平安保险公司对鉴定意见有异议，因鉴定机构及其相关鉴定人员均具备相应鉴定资质，鉴定程序合法，所作鉴定意见亦有相应依据佐证，平安保险公司虽持有异议，但未能提供相反证据否定鉴定意见，故对其抗辩意见不予采纳。庄泽恩垫付的费用平安保险公司应予返还。诉讼费和鉴定费应由败诉方负担，平安保险公司关于其公司不承担诉讼费和鉴定费的辩解缺乏法律依据，法院不予支持。紫金保险公

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故是机动车与非机动车驾驶人之间发生的交通事故。该事故经宜兴市公安局交警大队认定：庄泽恩负全部责任，洪南齐无责任。法院确认，洪南齐的各项损失，首先应由平安保险公司在交强险限额内赔偿，超出交强险限额的部分，由庄泽恩承担全部的赔偿责任。庄泽恩承担的部分，应由平安保险公司根据商业三者险保险合同的约定予以赔偿。关于医疗费，洪南齐提供了外购药相应的医嘱及正规发票，该部分费用已实际发生且系洪南齐治疗所需，法院依法予以支持。故洪南齐的医疗费合计应为117035.86元。平安保险公司提出要求扣除10%非医保用药，因未能提供非医保用药清

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏02民终53号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宜兴中心支公司，住所地宜兴市宜城街道人民南路**义源大厦**。负责人：张双喜，该支公司总经理。委托诉讼代理人：潘秋红，江苏滨江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：洪南齐，男，1949年10月17日生，汉族，住宜兴市。法定代理人：吕俊英（洪南齐妻子），女，1953年5月22日生，汉……