机动车交通事故责任纠纷 （2015）乌中民一终字第233号

公民的身体权利受法律保护。侵害他人身体的，应承担相应的民事责任。易刚户驾驶三轮机动车，沿乌鲁木齐市延安路边疆宾馆路段行驶时与吐拉克孜·阿不来提发生碰撞，致使其受伤，造成交通事故，经交警部门定书，易刚户负此事故的全部责任，因此易刚户应承担各项损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，再按照各自过错承担赔偿责任。对于医疗费，吐拉克孜·阿不来提受伤后，花去医疗费136783.8元，有票据予以证实，因此原审法院予以支持，其中10000元由保险公司承担，余款126783.8元由易刚户承担，其垫付的25000元从中扣除，实际赔付医疗费101783.80元。吐拉克孜·阿不来提主张的误工费72000元，其实际住院20天，全休30天，合计误工50天，吐拉克孜·阿不来提虽提供公司收入证明，但未能提供相关的工资缴税凭证，因此误工费可以参照自治区上一年度在岗职工日平均工资136.56元（49843元÷365天），认定误工费6828元（50天×136.56

公民的身体权利受法律保护。侵害他人身体的，应承担相应的民事责任。易刚户驾驶三轮机动车，沿乌鲁木齐市延安路边疆宾馆路段行驶时与吐拉克孜·阿不来提发生碰撞，致使其受伤，造成交通事故，经交警部门定书，易刚户负此事故的全部责任，因此易刚户应承担各项损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，再按照各自过错承担赔偿责任。对于医疗费，吐拉克孜·阿不来提受伤后，花去医疗费136783.8元，有票据予以证实，因此原审法院予以支持，其中10000元由保险公司承担，余款126783.8

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第233号上诉人（原审被告）：易刚户。委托代理人：张丽平，新疆广翼律师事务所律师。委托代理人：徐秀梅，新疆广翼律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司。法定代表人：ＸＸ，该公司总经理。委托代理人：朱虹宇。被上诉人（原审原告）吐拉克孜·阿不来提。委托代理人：唐莉。委托代理人：依明江……