民间借贷纠纷 （2019）新29民终1122号

陈华祥自愿将李坤的债务转为自己债务的行为不违反法律规定，一审法院予以确认。陈华祥既已承担了该债务，理应按约定向债权人即张芹月偿还借款，现陈华祥未按约定期间归还借款理应承担相应的法律责任。张芹月要求陈华祥归还借款1,570,000元的主张，有其提供的证据予以证实，一审法院予以确认。陈华祥主张利息的请求，因双方并未约定，故对此一审法院不予确认。综上所述，张芹月要求陈华祥归还借款1,570,000元的主张，一审法院予以支持；对张芹月主张陈华祥支付利息910,600元的请求，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、陈华祥于判决生效后七日内归还张芹月借款1,570,000元；二、驳回张芹月其他诉讼请求。本院在二审期间，双方当事人均未向本院提交新证据。本院二审认定的事实及证据与一审法院认定事实证据一致。本院认为，上诉人陈华祥作为被上诉人张芹月与李坤民间借贷关系的担保人，依据张芹月提供的债权担保凭证证实，陈华祥为连带担保债务人，在债务人李坤不能偿还到期

陈华祥自愿将李坤的债务转为自己债务的行为不违反法律规定，一审法院予以确认。陈华祥既已承担了该债务，理应按约定向债权人即张芹月偿还借款，现陈华祥未按约定期间归还借款理应承担相应的法律责任。张芹月要求陈华祥归还借款1,570,000元的主张，有其提供的证据予以证实，一审法院予以确认。陈华祥主张利息的请求，因双方并未约定，故对此一审法院不予确认。综上所述，张芹月要求陈华祥归还借款1,570,000元的主张，一审法院予以支持；对张芹月主张陈华祥支付利息910,600元的请求，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民事判决书（2019）新29民终1122号上诉人（原审被告）：陈华祥，男，汉族，1964年1月24日出生，个体工商户，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县。委托诉讼代理人：常凤丽，新疆胜天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张芹月，男，回族，1955年5月5日出生，退休职工，住新疆维吾尔自治区阿克苏市。上诉人陈华祥因与被上诉人张芹月民间借贷纠纷一案，不服阿克苏市人民法……