机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终7009号

公民的身体健康权和财产权益受法律保护，公民因身体健康、财产遭受侵害，依法享有获得赔偿的权利。本案系因道路交通事故引发的损害赔偿纠纷，应由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足的部分，各方当事人应按事故责任大小来承担民事赔偿责任。责任保险保险人在保险责任限额内直接向受害方赔偿保险金。汽车被水侵泡后未及时进行拆检维修将造成损失持续扩大。鉴定结论确认的损失系车辆长时间未修理而扩大的损失，扩大的部分损失系吴某未及时维修造成，故该部分损失应由吴某自行承担。因吴某未在事故发生后同意对车辆拆检定损，无法对损失扩大部分进行鉴定，一审法院酌情确定吴某承担20%的维修费用。根据吴某的诉讼请求，一审法院对吴某因交通事故造成的损失作如下认定：1、车辆修理费，549000元的80%，计439200元；2、交通费，一审法院酌情确定600元；3、施救费，未提交证据，一审法院不予支持；4、评估费，未提交证据，一审法院不予支持；5、医疗费265元；以上各项共计440065元。上述经济损失中属于交强险医疗费用赔偿限额项下265元，财产损失赔偿限额项下439800元。阳光保险公司应在交强险责任限额内赔偿2265元，在商业

公民的身体健康权和财产权益受法律保护，公民因身体健康、财产遭受侵害，依法享有获得赔偿的权利。本案系因道路交通事故引发的损害赔偿纠纷，应由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足的部分，各方当事人应按事故责任大小来承担民事赔偿责任。责任保险保险人在保险责任限额内直接向受害方赔偿保险金。汽车被水侵泡后未及时进行拆检维修将造成损失持续扩大。鉴定结论确认的损失系车辆长时间未修理而扩大的损失，扩大的部分损失系吴某未及时维修造成，故该部分损失应由吴某自行承担。因吴某未在事故发生后同意对车辆拆检定损，无法对损失扩大部分进行鉴定，一审法院酌情确定吴某承担20%的维修费用。根据吴某的诉讼请求，一审法院对吴某因交

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终7009号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司湖南省分公司。负责人：胡湘泽，总经理。委托代理人：段言，北京大成（长沙）律师事务所律师。委托代理人：彭举，北京大成（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴某。原审被告：李某。上诉人阳光财产保险股份有限公司湖南省分公司（以下简称阳光保险公司）因与被上诉人吴某、原审被告李某机动……