储蓄存款合同纠纷 （2017）津01民终4814号

杨帆在中国农业银行股份有限公司天津崔黄口支行办理了银行借记卡，与银行建立了储蓄合同关系，该合同系双方当事人真实意思表示，且内容不违反法律及行政法规的规定，合法有效。杨帆系在农行武清支行辖属的中国农业银行股份有限公司天津崔黄口支行办理的借记卡，杨帆以中国农业银行股份有限公司天津崔黄口支行为被告提起诉讼。一审审理中，农行武清支行出具情况说明，表示对中国农业银行股份有限公司天津崔黄口支行对外的权利义务承担责任。根据农行武清支行出具的情况说明，杨帆申请变更被告为农行武清支行，要求农行武清支行承担责任。农行武清支行为其辖属支行对外承担民事责任的行为，不违反相关法律规定，一审法院予以准许。农行武清支行作为商业银行应当保障储户合法权益不受侵害。现杨帆银行卡中的资金被转出，是否为杨帆所称的被盗刷问题，从已查明的事实看，杨帆在收到短信提醒知道其卡内的资金被交易后，立即打电话挂失和报警，并且公安机关已经作为刑事案件立案，故应认定属于被盗刷。银行卡被盗刷需同时具备信息完整的借记卡和正确的密码，杨帆在报案时出示了自己的借记卡，证明该借记卡由杨帆本人保管，并未丢失。根据交易的时间和地点，可以证明杨帆本人或持有真

杨帆在中国农业银行股份有限公司天津崔黄口支行办理了银行借记卡，与银行建立了储蓄合同关系，该合同系双方当事人真实意思表示，且内容不违反法律及行政法规的规定，合法有效。杨帆系在农行武清支行辖属的中国农业银行股份有限公司天津崔黄口支行办理的借记卡，杨帆以中国农业银行股份有限公司天津崔黄口支行为被告提起诉讼。一审审理中，农行武清支行出具情况说明，表示对中国农业银行股份有限公司天津崔黄口支行对外的权利义务承担责任。根据农行武清支行出具的情况说明，杨帆申请变更被告为农行武清支行，要求农行武清支行承担责任。农行武清支行为其辖属支行对外承担民事责任的行为，不违反相关法律规定，一审法院予以准许。农行武清支行作为

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终4814号上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司天津武清支行，住所地天津市武清区杨村街新华路北口。主要负责人：李建勇，行长。委托诉讼代理人：孟昭兵，男，该支行员工。委托诉讼代理人：马宝珍，女，该支行员工。被上诉人（原审原告）：杨帆，女，1989年9月14日出生，汉族，无职业，住天津市武清区。委托诉讼代理人：徐彬，天津云樯律师事务所……