机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第5992号

公民的生命权、健康权受法律保护，蒲江交警队经事故现场勘查和调查，作出吴志隆承担事故全部责任，陈廷举不承担责任的事故责任认定，本院予以采信。蒲江县人民医院出具的治疗建议为出院后休息3月，期间需1人护理，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，吴志隆应承担全部赔偿责任，由华安财保四川公司首先在交强险责任限额内赔付；不足部分在商业第三者责任险限额内赔付。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”的规定，精神损害抚慰金应结合侵权人的过错程度、侵权行为所造成的损害后果、侵权人的获利情况、侵权人承担责任的经济能力，以及受诉法院所在地的平均生活水平，考虑社会公众的认可程度合理确定赔偿数额。结合本次交通事故的实际情况，陈廷举主张赔偿精神损害抚慰金5000元，予以支持。吴志隆主张垫付费用在本案中一并处理，予以支持。华安财保四川公司经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，自行承担不利的法律后果。原

公民的生命权、健康权受法律保护，蒲江交警队经事故现场勘查和调查，作出吴志隆承担事故全部责任，陈廷举不承担责任的事故责任认定，本院予以采信。蒲江县人民医院出具的治疗建议为出院后休息3月，期间需1人护理，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，吴志隆应承担全部赔偿责任，由华安财保四川公司首先在交强险责任限额内赔付；不足部分在商业第三者责任险限额内赔付。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”的规

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第5992号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司四川分公司。住所地：成都市青羊区西御街**国信大厦**。负责人凤奕，经理。委托代理人王磊，男，汉族，1981年11月8日出生，住陕西省安康市汉滨区。被上诉人（原审原告）陈廷举，男，汉族，1967年10月4日出生，住四川省蒲江县。被上诉人（原审被告）吴志隆，男，汉族，1976年3月23……