机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋01民终2251号

公民的合法权益受法律保护。原告与被告贺金银之间的交通事故业经交警部门认定，被告贺金银承担事故全部责任，故对原告的损失应承担全部赔偿责任。肇事车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司处投有机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内，对原告的损失被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司应先行赔偿，不足部分由被告贺金银承担赔偿责任。原告要求的医疗费，符合法律规定，本院予以支持。原告要求的护理费，被告不予认可，原告提供的证据仅能证明原告护理人的月收入，并不能证明护理人因护理原告而造成的误工损失，应承担举证不利的后果，故对该主张本院不予支持。原告要求的交通费，符合法律规定，本院结合原告的治疗次数予以支持。原告要求的营养费，未提供医疗机构出具的原告需加强营养的诊断证明，故对该主张，本院不予支持。原告要求的误工费，其中主张的在山西西山煤电股份有限公司西铭矿的误工费，被告对该主张不予认可，原告提供的职工工资计算发放花名表，仅能证明原告的月收入，并不能证明原告因交通事故造成的误工损失，故对该主张，本院不予支持；其中主张的在山西雨光鼎盛建筑工程有限公司的误工费，被告对该主张不予认可，原告提

公民的合法权益受法律保护。原告与被告贺金银之间的交通事故业经交警部门认定，被告贺金银承担事故全部责任，故对原告的损失应承担全部赔偿责任。肇事车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司处投有机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内，对原告的损失被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司应先行赔偿，不足部分由被告贺金银承担赔偿责任。原告要求的医疗费，符合法律规定，本院予以支持。原告要求的护理费，被告不予认可，原告提供的证据仅能证明原告护理人的月收入，并不能证明护理人因护理原告而造成的误工损失，应承担举证不利的后果，故对该主张本院不予支持。原告要求的交通费，符合法律规定，本院结合原告的

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终2251号上诉人（原审原告）康洪亮，男，1963年4月10日出生，汉族，西铭矿工人，住太原市委托诉讼代理人康德（系康洪亮之子），男，汉族，1989年12月6日出生，现住太原市。委托诉讼代理人董月梅(系康洪亮之妻)，女，无业，住太原市。被上诉人（原审被告）贺金银，男，1981年8月19日出生，汉族，西铭矿工人，住太原市被上诉人（原审被告……