机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂11民终771号

依照查明的事实，可以确定的损失为：交通费210元，残疾赔偿金17358.4元，误工损失25848元，护理费8616元，住院伙食补助费1050元，后期治疗费5000元，鉴定费1500元，共计59582.4元。郑旭东因本次交通事故受伤，造成左股骨粉碎性骨折，至2015年7月29日作出鉴定前，一直在治疗中。英山县人民医院法医司法鉴定所在司法鉴定意见书中明确说明，“如股骨头发生坏死，则可重新评定”，由此应当认定郑旭东的伤情并未治疗终结。人保黄冈公司以郑旭东出院时间为治疗终结时间，由此推定已过诉讼时效，要求驳回郑旭东诉讼请求的理由不足，不予支持。郑旭东因本次交通事故受伤造成的损失，依法应予赔偿。余志诚驾驶鄂J×××××学小型汽车，将行人郑旭东撞倒，发生交通事故，造成郑旭东受伤。事故责任经英山县公安局交通警察大队认定，确定了事故当事人的责任。车辆所有人宏达驾校将鄂J×××××学小型汽车向人保黄冈公司投保了机动车交通事故责任强制保险（交强险），本次交通事故发生在保险期间内。依据法律规定及上述事实，郑旭东在交通故事中受伤所造成的损失，人保黄冈公司应当在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由机动车双方

依照查明的事实，可以确定的损失为：交通费210元，残疾赔偿金17358.4元，误工损失25848元，护理费8616元，住院伙食补助费1050元，后期治疗费5000元，鉴定费1500元，共计59582.4元。郑旭东因本次交通事故受伤，造成左股骨粉碎性骨折，至2015年7月29日作出鉴定前，一直在治疗中。英山县人民医院法医司法鉴定所在司法鉴定意见书中明确说明，“如股骨头发生坏死，则可重新评定”，由此应当认定郑旭东的伤情并未治疗终结。人保黄冈公司以郑旭东出院时间为治疗终结时间，由此推定已过诉讼时效，要求驳回郑旭东诉讼请求的理由不足，不予支持。郑旭东因本次交通事故受伤造成的损失，依法应予赔偿。余志诚驾

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂11民终771号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄冈市分公司。住所地：黄冈市黄州大道**号。负责人：夏学东，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：郑旭东（曾用名郑在朝），农民。被上诉人（原审被告）：余志诚。被上诉人（原审被告）：黄冈市黄州区宏达汽车驾驶员培训学校。住所地：黄冈市黄州区东门路***号。法定代表人：洪建国，该校董事长……