机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民二终字第1218号

原告庭审中向法庭出示的道路交通事故认定书，被告无异议原审法院予以确认。被告安华保险公司应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，首先在交强险限额内对原告予以赔偿。不足部分在被告投保的商业险承担赔偿义务。再不足由被告闵国军承担。诉讼中原告主张被告赔偿原告精神抚慰金50000.00元。原审法院认为，原告丈夫凌祥春的死亡是被告闵国军侵权所致，被告闵国军在此起事故中承担全部责任，由于被告的侵权已使原告及家人遭受巨大创伤和悲痛。被告理应得到精神抚慰，但原告的请求应符合本案实际情况，此精神抚慰金应适当保护42，000.00为宜。诉讼中被告安华保险公司虽抗辩拒绝给付精神抚慰金，但原告主张符合法律规定应予保护。庭审中被告保险公司抗辩该车为贷款车辆，已抵押给德银融资租赁公司。原告主张权利应取得德银融资租赁公司书面授权，否则无权主张权利，原审法院认为，被告之间签订的相关合同，不应对抗法律规定，该抗辩不予支持。关于原告的运尸、抬尸、尸体消毒1200.00元因是白条记载故不予保护。诉讼中原告其他诉讼请求符合法律规定应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任

原告庭审中向法庭出示的道路交通事故认定书，被告无异议原审法院予以确认。被告安华保险公司应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，首先在交强险限额内对原告予以赔偿。不足部分在被告投保的商业险承担赔偿义务。再不足由被告闵国军承担。诉讼中原告主张被告赔偿原告精神抚慰金50000.00元。原审法院认为，原告丈夫凌祥春的死亡是被告闵国军侵权所致，被告闵国军在此起事故中承担全部责任，由于被告的侵权已使原告及家人遭受巨大创伤和悲痛。被告理应得到精神抚慰，但原告的请求应符合本案实际情况，此精神抚慰金应适当保护42，000.00为宜。诉讼中被告安华保险公司虽抗辩拒绝给付精神抚慰金，但原告主张符合

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第1218号上诉人（原审被告）安华农业保险股份有限公司营口中心支公司，住所辽宁省营口市站前区。负责人隋洪斌，总经理。委托代理人姜振宇，该公司职员。被上诉人（原审原告）郑彩荣，女，1970年8月5日生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市平房区。被上诉人（原审原告）凌红莲，女，1989年1月17日生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市平房区。被上诉人（原审被……