机动车交通事故责任纠纷 （2019）桂03民终3209号

在本案审理过程中，被告唐新辉要求原告贺敏向其返还垫付的医疗费20000元，原告贺敏也同意在其损失获得保险公司的赔偿后向唐新辉返还该款项，因此，唐新辉原给付原告的20000元，在性质上不宜认定为赔偿款，该款项不宜在本案赔偿总额中予以扣除。又因被告唐新辉对该20000元并未提起反诉，被告唐新辉可与原告协商该款的返还事宜，也可另案向原告主张权利。被告平安财保广东分公司提出医保外用药的费用不应由保险公司承担，但平安财保广东分公司并未明确指出原告的医疗费用中有何种医保外用药，在本院指定的期限内也未提出鉴定申请，对平安财保广东分公司的该项辩解本院不予采信。依法判决:一、被告中国平安财产保险股份有限公司广东分公司于本判决生效之日起十五日内，赔偿原告贺敏诉请的医疗费、陪护费、残疾赔偿金等各项损失共计173824.99元；二、驳回原告贺敏的其他诉讼请求。案件受理费2077元（已依法减半收取），由原告贺敏负担207元，由被告中国平安财产保险股份有限公司广东分公司负担1870元。 双方当事人对一审查明的事实基本无异议，本院予以确认。 综合诉辩双方意见，本案二审争议焦点为：1、上诉人保险公司是否是本案适格当事

在本案审理过程中，被告唐新辉要求原告贺敏向其返还垫付的医疗费20000元，原告贺敏也同意在其损失获得保险公司的赔偿后向唐新辉返还该款项，因此，唐新辉原给付原告的20000元，在性质上不宜认定为赔偿款，该款项不宜在本案赔偿总额中予以扣除。又因被告唐新辉对该20000元并未提起反诉，被告唐新辉可与原告协商该款的返还事宜，也可另案向原告主张权利。被告平安财保广东分公司提出医保外用药的费用不应由保险公司承担，但平安财保广东分公司并未明确指出原告的医疗费用中有何种医保外用药，在本院指定的期限内也未提出鉴定申请，对平安财保广东分公司的该项辩解本院不予采信。依法判决:一、被告中国平安财产保险股份有限公司广东

广西壮族自治区桂林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂03民终3209号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广东分公司，住所地：广东省广州市天河区体育东路****。 代表人：石合群，该公司总经理。 委托诉讼代理人：黄如均，广西君健律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：贺敏，男，1989年6月1日出生，汉族，住广西壮族自治区灵川县。 委托诉讼代理人：李振宁，广西象山律师……