机动车交通事故责任纠纷 （2015）抚中民终字第00069号

公民的人身健康权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中，张宏驾驶车辆与刘明驾驶车辆相撞，造成原告刘强受伤。此起交通事故经抚顺市公安局交通警察支队开发区大队交通事故认定书认定：张宏承担此次事故的全部责任，刘强无责任。经审查该认定并无不当，本院予以采信。肇事司机张宏系被告辽宁路德森建设发展有限公司雇佣司机，其责任应由雇主辽宁路德森建设发展有限公司承担。被告辽宁路德森建设发展有限公司所有的辽D296**号重型自卸货车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了交强险和第三者责任险，其赔偿责任应当首先由保险公司在保险责任范围内承担。对于原告主张的伤残赔偿金102，312.00元一节，因原告经常居住地及主要收入来源地均为城镇，故其赔偿标准应按照城镇标准计算，虽然原告主张应按照2014年赔偿标准计算，但因其定残日为2014年2月8日

公民的人身健康权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中，张宏驾驶车辆与刘明驾驶车辆相撞，造成原告刘强受伤。此起交通事故经抚顺市公安局交通警察支队开发区大队交通事故认定书认定：张宏承担此次事故的全部责任，刘强无责任。经审查该认定并无不当，本院予以采信。肇事司机张宏系被告辽宁路德森建设发展有限公司雇佣司机，其责任应由雇主辽宁路德森建设发展有限公

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）抚中民终字第00069号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区小西路87号。负责人：梁枫，该公司总经理。委托代理人：林浩，辽宁万嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘强，男，1991年1月2日出生，满族，辽宁宏达汽车改装有限公司工人，户籍地凤城市，住沈阳市铁西区。委托代理人：鄂秀云，女，1963……