机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽07民终1029号

自然人的生命健康权和合法的财产权利受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害和财产损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。原告马清生因交通事故受伤及财产受损，依法有权获得赔偿。被告李慧媛所驾驶的车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，应先由保险公司在交强险限额内赔偿，其次由保险公司在商业三者险限额内按责任比例赔偿，不足部分由侵权责任人李慧媛赔偿，原告未提交车主皮宇对事故发生具有过错的证据，故车主皮宇对原告的损失不承担责任。关于原告的损失，两次住院的医疗费用中，第一次住院的费用有正规票据原件，第二次住院原告出院诊断的脑外伤后遗症与事故有关联性，原告自负的704元应由被告承担，两次合计费用20710.61元，予以支持；住院伙食补助费参照本地公务人员出差补助标准每日50元计算，为50元×49天＝2450元；护理费参照2020年辽宁省居民服务业日平均工资128.68元计算，共计住院49天，为128.68元×49天×1人＝6305.32元；交通费用本院酌定500元；误工费用参照2020年辽宁省全体居民人均可支配收入计算为87.17元×49天＝427

自然人的生命健康权和合法的财产权利受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害和财产损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。原告马清生因交通事故受伤及财产受损，依法有权获得赔偿。被告李慧媛所驾驶的车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，应先由保险公司在交强险限额内赔偿，其次由保险公司在商业三者险限额内按责任比例赔偿，不足部分由侵权责任人李慧媛赔偿，原告未提交车主皮宇对事故发生具有过错的证据，故车主皮宇对原告的损失不承担责任。关于原告的损失，两次住院的医疗费用中，第一次住院的费用有正规票据原件，第二次住院原告出院诊断的脑外伤后遗症与事故有关联性，原告自负的704元应由被告承担，两次合计费用2071

辽宁省锦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽07民终1029号 上诉人（原审原告）：马清生，男，1959年8月29日出生，汉族，农民，住黑山县。 被上诉人（原审被告）：李慧媛，女，1991年11月7日出生，汉族，农民，住黑山县。 被上诉人（原审被告）：皮宇，男，1992年5月12日出生，满族，农民，住黑山县。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公……