机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖13民终2995号

王振良与张建平发生交通事故，造成张建平受伤，侵害了张建平的健康权，王振良应依法按事故责任比例承担赔偿责任。本次交通事故，王振良驾驶机动车，负次要责任，张建平驾驶非机动车，负主要责任，参照《安徽省实施＜中华人民共和国道理交通安全法＞办法》第五十四条的规定，事故责任比例为4:6。因王振良驾驶的机动车辆未投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，王振良应在交强险责任限额内先行承担赔偿责任；张建平的损失超出交强险责任限额的部分，再由王振良承担百分之四十。张建平内固定在位，但根据医嘱意见，内固定物可不取出，张建平也明确表示内固定物不再取出，因此应视为治疗终结。两次伤残鉴定，张建平伤残等级均为十级；经依法委托鉴定，张建平骨头坏死病与伤残之间无因果关系，疾病对伤残的参与度为“0”。王振良对以上鉴定结论有异议，但无足够的证据推翻，且鉴定机构具有相应的鉴定资质，对司法鉴定意见，予以采纳。根据相关法律规定，结合张建平的诉讼请求，其各项损失为：护理费11301.36元、残疾赔偿金34987.20元、鉴定费1000元，以上合计47288.56元。张建平其他

王振良与张建平发生交通事故，造成张建平受伤，侵害了张建平的健康权，王振良应依法按事故责任比例承担赔偿责任。本次交通事故，王振良驾驶机动车，负次要责任，张建平驾驶非机动车，负主要责任，参照《安徽省实施＜中华人民共和国道理交通安全法＞办法》第五十四条的规定，事故责任比例为4:6。因王振良驾驶的机动车辆未投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，王振良应在交强险责任限额内先行承担赔偿责任；张建平的损失超出交强险责任限额的部分，再由王振良承担百分之四十。张建平内固定在位，但根据医嘱意见，内固定物可不取出，张建平也明确表示内固定物不再取出，因此应视为

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖13民终2995号上诉人（原审被告）：王振良，男，1972年12月17日出生，汉族，农民，住安徽省灵璧县，委托诉讼代理人：王丽君，安徽龙庭律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵新甜，安徽龙庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张建平，男，1949年3月2日出生，汉族，农民，住安徽省灵璧县，委托诉讼代理人：张小军（张建平之子），1978年1月10……