机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第00585号

受害人孙传娥、尚会盈在事故发生前是事故车辆上的乘坐人，即车上人员，但在事故发生刹那间随其侧翻的车辆跳出车外溺水死亡，受害人在交通事故发生这一特定的时间其身体在被保险车辆之外，而不是在保险车辆之内，如果受害人在保险车辆之内，身亡后是不会爬出车外流到下游500米处的，故受害人孙传娥、尚会盈是本车以外的受害者，二被告应在保险限额范围内承担赔偿责任。被告中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司认为事故车辆没有购买乘坐人险，受害人属于乘坐人不在赔偿范围内，其辩解理由与客观事实不符，原审法院不予采纳。被告英大泰和财产保险股份有限公司新乡中心支公司认为受害人属于车上人员，不属于本车以外的受害人而不予赔偿，其辩解与客观事实不符，原审法院不予采纳。被告尚宏林不承担民事责任。原告的损失如下：1、死亡赔偿金：2014年河南省农村居民人均纯收入8475.34元，20年为169506.8元。2、丧葬费：城镇非私营单位在岗职工年平均工资37958元，6个月为18979元。3、精神损害抚慰金：此次事故造成二原告之女的死亡，给原告方精神上造成了无法用金钱弥补的痛苦和理创伤，原告要求被告赔偿精神抚慰金35000元在

受害人孙传娥、尚会盈在事故发生前是事故车辆上的乘坐人，即车上人员，但在事故发生刹那间随其侧翻的车辆跳出车外溺水死亡，受害人在交通事故发生这一特定的时间其身体在被保险车辆之外，而不是在保险车辆之内，如果受害人在保险车辆之内，身亡后是不会爬出车外流到下游500米处的，故受害人孙传娥、尚会盈是本车以外的受害者，二被告应在保险限额范围内承担赔偿责任。被告中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司认为事故车辆没有购买乘坐人险，受害人属于乘坐人不在赔偿范围内，其辩解理由与客观事实不符，原审法院不予采纳。被告英大泰和财产保险股份有限公司新乡中心支公司认为受害人属于车上人员，不属于本车以外的受害人而不予赔偿

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第00585号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人孙常安，该公司总经理。委托代理人包书全，该公司职工。上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司新乡中心支公司。负责人刘勇，该公司总经理。委托代理人聂海，该公司职工。被上诉人（原审原告）尚坤，男。被上诉人（原审原告）杨莉莉，女。以上二被上诉人委托代理……