机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁07民终3132号

（一）翟克福驾驶重型货车与赵中祥驾驶的重型货车发生交通事故，致车辆损坏，翟克福承担事故的全部责任，赵中祥不承担事故责任，有交警大队事故认定书证实，并经法庭质证，法院予以确认。（二）因本次事故造成的财产损失，王庆星作为鲁Ｖ8××××重型货车的实际车主，有权要求赔偿义务人承担侵权赔偿责任。翟克福驾驶的车辆在平安财险淄博支公司投保交强险和商业三者险，平安财险淄博支公司已将本案的相关赔偿费用共计10106.67元赔付到了物流公司。但王庆星没有签字同意，也没有任何手续同意平安财险淄博支公司将该赔偿款赔付到投保人淄博鹏翔物流有限公司名下。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金”之规定，平安财险淄博支公司在无证据证明淄博鹏翔物流有限公司已赔偿王庆星损失的情况下，即将赔偿金支付给淄博鹏翔物流有限公司，不符合法律规定，对平安财险淄博支公司主张的其公司不再承担赔偿责任，法院不予支持。因翟克福承担事故的全部责任，王庆星的损失先由平安财险淄博支公司在交强险限额内予以赔

（一）翟克福驾驶重型货车与赵中祥驾驶的重型货车发生交通事故，致车辆损坏，翟克福承担事故的全部责任，赵中祥不承担事故责任，有交警大队事故认定书证实，并经法庭质证，法院予以确认。（二）因本次事故造成的财产损失，王庆星作为鲁Ｖ8××××重型货车的实际车主，有权要求赔偿义务人承担侵权赔偿责任。翟克福驾驶的车辆在平安财险淄博支公司投保交强险和商业三者险，平安财险淄博支公司已将本案的相关赔偿费用共计10106.67元赔付到了物流公司。但王庆星没有签字同意，也没有任何手续同意平安财险淄博支公司将该赔偿款赔付到投保人淄博鹏翔物流有限公司名下。根据《中华人民共和国

山东省潍坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁07民终3132号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司，住所地山东省淄博市高新区鲁泰大道以北、西四路东侧，组织机构代码：91370300864196812F。 负责人：刘刚，总经理。 委托诉讼代理人：李娜，山东万信律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王庆星，男，1973年2月7日出生，汉族，住山东省高密市。……