合同纠纷 （2015）银民商终字第192号

原告与被告签订的《期货投资交易合作协议书》及合作协议书是双方真实意思的表示，该协议合法、有效，双方应按协议全面履行。按照约定，原告将100万元及账户交与田永锋进行期货交易，原告不承担交易风险，田永锋应确保原告账户和资金的安全。在田永锋交易产生亏损后，原告及田永锋就亏损问题又达成了合作协议，约定“如两个账户在目前156万元的基础上继续亏损且亏损超过壹拾伍万元时，吴立刚负责平仓，田永锋停止账户交易，并补足资金至壹拾伍万元以上方可继续交易。如亏损至今没有补齐田永锋仍继续操作，由此产生的所有损失由田永锋负责全部承担…”。截止2013年12月17日，原告的交易账户亏损金额为411772.33元。被告田永锋应按照双方的约定对亏损的部分承担责任，赔偿原告经济损失411772.33元。原告与被告田永锋约定按照交易日每日收费1364元，被告已支付原告使用费62724元，现原告主张14.5个交易日的使用费20016元，符合协议约定，予以支持。被告刘爱莲虽然未参与期货交易，但与田永锋系夫妻关系，且刘爱莲与原告签订了《期货投资交易合作协议书》，原告将期货交易的盈利转到刘爱莲的账户，故二被告应共同

原告与被告签订的《期货投资交易合作协议书》及合作协议书是双方真实意思的表示，该协议合法、有效，双方应按协议全面履行。按照约定，原告将100万元及账户交与田永锋进行期货交易，原告不承担交易风险，田永锋应确保原告账户和资金的安全。在田永锋交易产生亏损后，原告及田永锋就亏损问题又达成了合作协议，约定“如两个账户在目前156万元的基础上继续亏损且亏损超过壹拾伍万元时，吴立刚负责平仓，田永锋停止账户交易，并补足资金至壹拾伍万元以上方可继续交易。如亏损至今没有补齐田永锋仍继续操作，由此产生的所有损失由田永锋负责全部承担…”。截止2013年12月17日，原告的交易账户亏损金额为411772.3

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民商终字第192号上诉人（原审被告）刘爱莲，女，1965年8月16日出生，汉族，职工，住宁夏回族自治区青铜峡市。上诉人（原审被告）田永锋，男，1966年1月4日出生，汉族，职工，住址同上诉人刘爱莲（系夫妻关系）。二上诉人共同委托代理人姜娜、刘兴琼，北京大成（银川）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）侯丽晖，女，1960年12月27日出……