机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖13民终222号
裁判要旨
上诉人李称心、中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司申请撤回对韩夷上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下： 一、准许上诉人李称心、中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司撤回对韩夷的上诉； 二、上诉人李称心、中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司按照本院(2021)皖13民终222号民事调解书执行； 三、上诉人李称心、中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司与被上诉人韩夷按照原审判决执行。 二审案件受理费的负担按照本院(2021)皖13民终222号民事调解书执行。 本裁定为终审裁定。 审判长 孙强 审判员 姚强 审判员 王磊 二〇二一年一月二十一日 法官助理崔玉凤 书记员王思嫚 附：本案适用的相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
摘要
上诉人李称心、中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司申请撤回对韩夷上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下： 一、准许上诉人李称心、中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司撤回对韩夷的上诉； 二、上诉人李称心、中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司按照本院(2021)皖13民终222号民事调解书执行； 三、上诉人李称心、中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司与被上诉人韩夷按照原审判决执行。 二审案件受理费的负担按照本院(2021)皖13民终222号民事调解书执行。 本裁定为终审裁定。 审判长 孙强 审判员 姚强
正文（节选）
安徽省宿州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2021)皖13民终222号 上诉人（原审原告）：李称心，男，1987年8月1日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区。 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司，住所地安徽省宿州市开发区南外环路北侧，统一社会信用代码91341300852340275E。 负责人：唐扬彪，该公司经理。 委托诉讼代理人：夏中雷，该公司员工。 委托诉讼代……