机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终253号

杨孟东与玄昭辉之间的机动车交通事故有双方当事的陈述和哈尔滨市交通管理局动力交警大队作出的《道路交通事故认定书》为证，依法成立。交警部门根据事故现场情况做出玄昭辉承担事故全部责任未有不当之处，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任。”之规定，玄昭辉应当赔偿杨孟东的车辆维修费。根据哈尔滨市价格认证中心出具的鉴定意见：杨孟东的车辆损失为17545元，虽然玄昭辉认为该车损价格偏高，但并未提供相应的证据予以证明，同时该鉴定意见书系具有鉴定资质的价格认证中心出具，对该鉴定意见书予以采信。又因玄昭辉驾驶的车辆所投保的中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨分公司已经将交强险限额内的理赔款2000元，按照保险合同支付给被保险人王芳，庭审中杨孟东放弃了对中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨分公司的起诉，故玄昭辉应当赔偿杨孟东车辆维修费15545元（17545元-2000元）。对于中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨分公司已经理赔给被保险人王芳的2000元赔偿款，杨孟东可以另行向王芳主张。判决：

杨孟东与玄昭辉之间的机动车交通事故有双方当事的陈述和哈尔滨市交通管理局动力交警大队作出的《道路交通事故认定书》为证，依法成立。交警部门根据事故现场情况做出玄昭辉承担事故全部责任未有不当之处，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任。”之规定，玄昭辉应当赔偿杨孟东的车辆维修费。根据哈尔滨市价格认证中心出具的鉴定意见：杨孟东的车辆损失为17545元，虽然玄昭辉认为该车损价格偏高，但并未提供相应的证据予以证明，同时该鉴定意见书系具有鉴定资质的价格认证中心出具，对该鉴定意见书予以采信

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑01民终253号上诉人（原审被告）：玄昭辉，男，1965年7月12日出生，汉族，无固定职业，住黑龙江省哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：裴晓明，黑龙江高盛律师集团事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：杨孟东，男，1982年2月26日出生，汉族，无固定职业，住黑龙江省五常市。委托诉讼代理人宋洪文，黑龙江森耀律师事务所执业律师。上诉人玄昭辉与被……