机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终7064号

中国人民财产保险股份有限公司天津市津南支公司和中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司分别作为事故车辆的机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险的承保公司，应在保险限额内对周家立的损失进行赔偿。周家立的具体损失为车辆维修费5000元、鉴定费390元、替代性交通工具费9000元，共计14390元，由中国人民财产保险股份有限公司天津市津南支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿周家立车辆维修费2000元，由中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司在商业第三者责任保险限额内赔偿周家立车辆维修费3000元、鉴定费390元、替代性交通工具费9000元，共计12390元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决：一、本判决生效之日起十日内，中国人民财产保险股份有限公司天津市津南支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内一次性赔偿周家立车辆维修费2000元；二、本判决生效之日起十日内，中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司在商业第三者责任保险限额内一次性赔偿周家立车辆维修费3000元、鉴定费390元、替代性交通工具费9000

中国人民财产保险股份有限公司天津市津南支公司和中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司分别作为事故车辆的机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险的承保公司，应在保险限额内对周家立的损失进行赔偿。周家立的具体损失为车辆维修费5000元、鉴定费390元、替代性交通工具费9000元，共计14390元，由中国人民财产保险股份有限公司天津市津南支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿周家立车辆维修费2000元，由中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司在商业第三者责任保险限额内赔偿周家立车辆维修费3000元、鉴定费390元、替代性交通工具费9000元，共计12390元。综上所述，依照《中华人民

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终7064号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦1、19、20层。主要负责人：李政，总经理。委托诉讼代理人：邵沛，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）：周家立，男，1962年12月19日出生，汉族，天津银行经理，住天津市河西区。委托诉讼代理人：王晓燕（周家立之妻），住……