机动车交通事故责任纠纷 （2015）桂市民三终字第35号

关于争议焦点一：上诉人唐微军、唐微建是否合伙关系、与本案事故责任人蒋某是个人劳务关系还是雇佣关系及责任承担问题。《中华人民共和国民法通则》第三十条规定：“个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。”第一百三十一条规定：“受害人对于损害的发生也过错的，可以减轻侵害人的民事责任。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定：“受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照民法通则第一百三十一条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。”第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；”本案中，上诉人唐微军、唐微建在事故发生后交警部门的调查询问笔录中，均认可涉案桂Ｃ×××××号车为双方合资购买、合伙经营；蒋某为双方雇请的司机。驾驶是一门有较高技术程度的工作，国家规定从事汽车货物运输的人员应当具备一定的资质，驾驶车辆不同于一般意义上的单纯劳务活动。蒋某受雇于上诉人唐微军、唐微建从事货物运输，运输什么、运到哪里，都是根据上诉人唐微军、唐微建授权或者指示的范围进行，双之间形成了雇用劳务关系。上诉人唐微

关于争议焦点一：上诉人唐微军、唐微建是否合伙关系、与本案事故责任人蒋某是个人劳务关系还是雇佣关系及责任承担问题。《中华人民共和国民法通则》第三十条规定：“个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。”第一百三十一条规定：“受害人对于损害的发生也过错的，可以减轻侵害人的民事责任。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定：“受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照民法通则第一百三十一条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。”第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；”本案中，上诉人唐

广西壮族自治区桂林中级人民法院民 事 判 决 书（2015）桂市民三终字第35号上诉人（一审被告）唐微军，男，1982年2月17日出生，汉族，农民，住广西壮族自治区全州县。上诉人（一审被告）唐微建，男，1985年7月16日出生，汉族，农民，住址同上。两上诉人委托代理人蒋征财，广西千里目律师事务所律师。上诉人（一审被告）桂林泰盛汽车运输服务有限责任公司，住所地广西壮族自治区灵川县八里街开发区富华工业……