合同纠纷 （2019）琼01民终5105号

交通港航支队、昊祥公司于2013年9月11日所签订的《职工食堂合作协议书》（下简称“该协议”），系双方当事人的真实意思表示，未违反国家法律、行政法规的强制性规定，自签订之日起生效，对双方具有约束力。交通港航支队将该协议约定的场地交由昊祥公司经营餐厅，昊祥公司亦依约向交通港航支队提供了餐饮服务。根据工商登记信息显示，昊祥公司的股东和法定代表人已于2018年2月5日全部发生变更，交通港航支队主张该变更行为应理解为变相转让经营，一审法院予以采纳。该协议约定“合作期内，昊祥公司不得擅自转让或变相转让他人经营，必须征得交通港航支队的同意”，昊祥公司擅自变相转让他人经营的行为，已构成违约。另，交通港航支队称解除该协议，还基于严格执行省委巡视组、市委巡察组的整改要求，该情形应属于该协议订立时不能避免、不能预见和不能克服的客观情况，为不可抗力。交通港航支队已于2018年4月20日向昊祥公司告知将于同年5月31日之后解除该协议，并于2018年6月1日再次告知，且交通港航支队称其曾采取过停水停电的方式，现交通港航支队主张解除该协议，符合《合同法》第九十四条的规定，一审法院予以支持。该协议解除后，根据《合同

交通港航支队、昊祥公司于2013年9月11日所签订的《职工食堂合作协议书》（下简称“该协议”），系双方当事人的真实意思表示，未违反国家法律、行政法规的强制性规定，自签订之日起生效，对双方具有约束力。交通港航支队将该协议约定的场地交由昊祥公司经营餐厅，昊祥公司亦依约向交通港航支队提供了餐饮服务。根据工商登记信息显示，昊祥公司的股东和法定代表人已于2018年2月5日全部发生变更，交通港航支队主张该变更行为应理解为变相转让经营，一审法院予以采纳。该协议约定“合作期内，昊祥公司不得擅自转让或变相转让他人经营，必须征得交通港航支队的同意”，昊祥公司擅自变相转让他人经营的行为，已构成违约。另，交通港航支队

海南省海口市中级人民法院民事判决书（2019）琼01民终5105号上诉人（原审被告）：海南昊祥餐饮服务有限公司，住所地海南省海口市龙华区南沙路55号交通大厦一楼。统一社会信用代码：91460100082518267Y。法定代表人：莫书导，经理。公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：徐富祥，四川沱江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：海口市交通港航综合执法支队，住所地海南省海口市龙华区南沙路55号……