劳动争议 （2016）京02民终2930号
裁判要旨
本案中，方学连现主张思达优尼公司向其支付应由用人单位承担的社会保险费用5470.57元，作为未为其缴纳社会保险的补偿金，但该上诉请求不属于人民法院受理的劳动争议案件范围，故本院不予处理。综上，本院对原审判决予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费5元及二审案件受理费10元，均由方学连负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长 王丰伦代理审判员 杨志东代理审判员 闫 科二〇一六年四月十四日书 记 员 马卫丰 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
本案中，方学连现主张思达优尼公司向其支付应由用人单位承担的社会保险费用5470.57元，作为未为其缴纳社会保险的补偿金，但该上诉请求不属于人民法院受理的劳动争议案件范围，故本院不予处理。综上，本院对原审判决予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费5元及二审案件受理费10元，均由方学连负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长 王丰伦代理审判员 杨志东代理审判员 闫 科二〇一六年四月十四日书 记 员 马卫丰 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终2930号上诉人（原审原告）方学连，男，1956年9月12日出生。委托代理人刘明，男，1950年8月7日出生。被上诉人（原审被告）北京思达优尼物业管理有限公司，住所地北京市房山区燕山迎风南路甲6号。法定代表人高军，总经理。委托代理人李铁，男，1976年6月9日出生。上诉人方学连因劳动争议一案，不服北京市房山区人民法院（2015）房民初字……