机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第02287号

侵害公民健康权，应当依照侵权责任法承担侵权责任。孙君仪在本次交通事故中受伤，有权向相关义务主体主张赔偿。根据法律规定，应当首先由安信保险公司在交强险限额内承担赔偿责任。超过部分，由人民保险公司在商业三责险保险金额内按照保险合同的约定承担。仍有不足的，因可金平负事故次要责任，由可金平承担30%的赔偿责任。对于伤残赔偿项目的损失：1、××赔偿金：孙君仪构成三个十级伤残，××赔偿金可计算为82430.40元（34346元／年×20年×10%＋34346元／年×20年×10%×10%＋34346元／年×20年×10%×10%）。2、精神损害抚慰金：原审法院酌情支持精神损害抚慰金6000元，在交强险限额内优先赔付。3、护理费：住院48天可按80元／天计算为3840元，出院117天可按60元／天计算为7020元，则原审法院支持护理费10860元；4、交通费：原审法院支持300元。以上合计99590.40元，考虑到为另一受害人朱佳预留份额，由安信保险公司在交强险限额内承担55000元，超过部分由人民保险公司承担13377.12元（44590.40×30%）。对于医疗费用赔偿项目的损失：1、医疗费14

侵害公民健康权，应当依照侵权责任法承担侵权责任。孙君仪在本次交通事故中受伤，有权向相关义务主体主张赔偿。根据法律规定，应当首先由安信保险公司在交强险限额内承担赔偿责任。超过部分，由人民保险公司在商业三责险保险金额内按照保险合同的约定承担。仍有不足的，因可金平负事故次要责任，由可金平承担30%的赔偿责任。对于伤残赔偿项目的损失：1、××赔偿金：孙君仪构成三个十级伤残，××赔偿金可计算为82430.40元（34346元／年×20年×10%＋34346元／年×20年×10%×10%＋34346元／年×20年×10%×10%）。2、精神损害抚慰金：原审法院酌情支持精神损害抚慰金6000元，在交强险限额

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第02287号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司，住所地镇江市正东路135号。负责人刘亮，该公司总经理。委托代理人陆子谦，该公司职员。委托代理人贺扬，该公司职员。被上诉人（原审原告）孙君仪。委托代理人窦钶凯，江苏苏瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）安信农业保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区奥体大街……