机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终2491号

公民的健康权受法律保护。侵权致人身体受到伤害的，侵权人依法应承担相应赔偿责任。邓节友驾驶机动车致王周保受伤，对王周保因受伤造成的相应损失，应依法予以赔偿。因邓节友驾驶的车辆在太平保财保安庆公司投保了交强险及商业三者险，故太平洋财险安庆公司在保险限额内依法律规定及合同约定承担相应赔偿责任。太平洋财险安庆公司对在交强险内应承担赔偿责任各方无异议。本案争议焦点为：太平洋财险安庆公司对免责条款有无尽到明确说明的义务，邓节友离开事故现场情形是否属于太平洋财险安庆公司商业险免责范围。首先，虽太平洋财险安庆公司提交了保险条款、免责事项说明书及投保单，但因该投保单中签名及有关申明内容经鉴定并非王长江本人所签，对该签名及相关内容系何人所写，太平洋财险安庆公司未举证证明系王长江授权的人所签，因此不能确认太平洋财险安庆公司在该保险合同成立时就有关责任免除条款向投保人进行了明确说明，故“事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或遗弃被保险机动车离开事故现场”的免责条款依法不产生效力，因此对于太平洋财险安庆公司主张的邓节友在事故后离开现场符合商业险免除责任范围、商业险内其不承担保险责任的抗辩依法不予

公民的健康权受法律保护。侵权致人身体受到伤害的，侵权人依法应承担相应赔偿责任。邓节友驾驶机动车致王周保受伤，对王周保因受伤造成的相应损失，应依法予以赔偿。因邓节友驾驶的车辆在太平保财保安庆公司投保了交强险及商业三者险，故太平洋财险安庆公司在保险限额内依法律规定及合同约定承担相应赔偿责任。太平洋财险安庆公司对在交强险内应承担赔偿责任各方无异议。本案争议焦点为：太平洋财险安庆公司对免责条款有无尽到明确说明的义务，邓节友离开事故现场情形是否属于太平洋财险安庆公司商业险免责范围。首先，虽太平洋财险安庆公司提交了保险条款、免责事项说明书及投保单，但因该投保单中签名及有关申明内容经鉴定并非王长江本人所签，

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖08民终2491号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市宜秀区中兴大街（菱北办事处办公楼****）。负责人：段金勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：沈军，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王周保，男，1964年3月26日出生，汉族，公司员工，住安徽省安庆市岳西县。委托诉讼代理人：胡晓斌，岳西县店前镇……