机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第2248号

公民享有生命健康权。机动车属于高速运输工具，机动车驾驶人在驾车行驶时应承担高度谨慎的安全注意义务。根据道路交通安全法第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本起事故发生时，苏B×××××小型轿车由缪金龙驾驶，缪金龙亦为该车登记车主。苏B×××××小型轿车在保险公司投保了机动车交强险，且事故发生在保险期间内。交警部门认定缪金龙负事故全部责任，汤振锋和汤愉婷无责任，故对汤振锋因本起交通事故造成损失，先由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由缪金龙赔偿。原审法院确认汤振锋因本次事故造成的损失为：医疗费5429.92元、住院伙食补助费162元、营养费900元、护理费4200元、误工费15200元、交通费100元、车损1300元，合计27291.92元，由保险公司在交强险限额内赔偿。汤振锋应返还缪金龙垫付款5429.92元。其中，关于误工费问题，汤振锋虽然主张8800元／月，但其提供的证据仅能证明其伤前月收入为3800元，故法院认可其误工费为15200元（3800元／

公民享有生命健康权。机动车属于高速运输工具，机动车驾驶人在驾车行驶时应承担高度谨慎的安全注意义务。根据道路交通安全法第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本起事故发生时，苏B×××××小型轿车由缪金龙驾驶，缪金龙亦为该车登记车主。苏B×××××小型轿车在保险公司投保了机动车交强险，且事故发生在保险期间内。交警部门认定缪金龙负事故全部责任，汤振锋和汤愉婷无责任，故对汤振锋因本起交通事故造成损失，先由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由缪金龙赔偿。原审法院确认汤振锋

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第2248号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司江阴中心支公司，住所地江阴市虹桥北路168号。负责人顾新，该公司总经理。委托代理人华芳，该公司职员。被上诉人（原审原告）汤振锋。被上诉人（原审被告）缪金龙。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司江阴中心支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人汤振锋、缪金龙机动车交通事故责任纠纷一案……