机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏05民终198号

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。李志红因本起交通事故遭受人身伤害、财产损失的，其有权获得相应的赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。肇事车辆同时投保第三者责任商业险的，依据《中华人民共和国保险法》和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，事故当事人有权请求承保肇事机动车商业第三者责任保险的保险公司向李志红直接承担赔偿责任。本次道路交通事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，李志红驾驶非机动车，李青松驾驶机动车，李青松负事故全部责任，故李青松应对李志红损失承担赔偿责任。因李青松驾驶的苏Ｅ×××××轻型厢式货车系挂靠在帅铃货运公司名下从事货运，故帅铃货运公司应与李青松对李志红损失承担连带赔偿责任。因肇事车辆苏Ｅ×××××轻型厢式货车在紫金财保苏州分公司处投

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。李志红因本起交通事故遭受人身伤害、财产损失的，其有权获得相应的赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。肇事车辆同时投保第三者责任商业险的，依据《中华人民共和国保险法》和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，事故当事人有权请求承保肇事机动车商业第三者责任保险的保险公司向李志红直接承担赔偿责任。本次道路交通事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，李志

江苏省苏州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏05民终198号 上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地江苏省苏州市人民路**万融国际大厦**，统一社会信用代码91320500550212091L。 负责人：周明，总经理。 委托诉讼代理人：许嘉盛，系公司员工。 被上诉人（原审原告）：李志红，女，1974年2月17日出生，汉族，住江苏省太仓市。 原审被告：李青松，……