机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终4577号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。本案已经公安机关作出责任认定，程尧作为车辆所有权人应赔偿郑杰的合理经济损失。因该车辆在保险公司处投保交强险及三者险，故应由保险公司在保险限额内赔偿。故郑杰的合理诉讼请求，应予支持。郑杰经济损失认定如下：1、医疗费141504.8元；2、伙食补助费18600元（按每日100元计算186天）；3、营养费6300元（按每日100元计算63天）；4、误工费26179.23元（按郑杰日工资113.33元计算当日1天住院186天出院医嘱30天，后期医嘱自1月11日至定残前一日1月24日14天）；5、护理费20460元（郑杰要求在合理范围内）；6、残疾赔偿金72834.84元（按辽宁省2016年度城镇常住居民人均可支配收入31126元并按郑杰伤残等级计算18年）；7、精神抚慰金10000元;8、鉴定费1000元；9、车辆损失费200元（一审法院酌定）；10、交通费1000元（一审法院酌定）；11、复印费200元。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。本案已经公安机关作出责任认定，程尧作为车辆所有权人应赔偿郑杰的合理经济损失。因该车辆在保险公司处投保交强险及三者险，故应由保险公司在保险限额内赔偿。故郑杰的合理诉讼请求，应予支持。郑杰经济损失认定如下：1、医疗费141504.8元；2、伙食补助费18600元（按每日100元计算186天）；3、营养费6300元（按每日100元计算63天）；4、误工费26179.23元（按郑杰日工资113.33元计算当日1天住院186天出院医嘱30天，后期医嘱自1月11日至定残前一日1月24日14天）；5、护理费20460元（郑杰要求在合理范

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终4577号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。代表人：叶青，系该公司总经理。委托诉讼代理人：全婵迪，辽宁恒敬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑杰，男。委托诉讼代理人：闫冬梅，辽宁神华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：程少敏。委托诉讼代理人：程尧（程少敏女儿），女。被上诉人（原审被告）：程尧，女。上诉人……