机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙嘉民终字第277号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害公民身体造成伤害的应承担相应的民事赔偿责任。石渝欢驾驶机动车上道路行驶时违反了“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”的规定，应承担事故的全部责任。肇事车辆浙F×××××车辆在平安保险公司投保了交强险和商业险，且沈丽丽的损失未超过石渝欢投保的保险金额，故平安保险公司需在保险范围内承担先行赔偿责任，为121140.95元。石渝欢已支付沈丽丽20707.55元，故平安保险公司尚需支付给沈丽丽的赔偿金额为100433.40元，石渝欢已支付部分可自行向平安保险公司理赔。平安保险公司辩称沈丽丽驾驶的电动自行车没有牌照且存在逆向行驶的行为，但电动自行车未上牌与侵权行为的发生并不存在因果关系，且平安保险公司未举证证明沈丽丽在事故发生时存在逆向行驶的行为，应承担举证不能的后果，故对平安保险公司的该项抗辩理由不予采信。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害公民身体造成伤害的应承担相应的民事赔偿责任。石渝欢驾驶机动车上道路行驶时违反了“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”的规定，应承担事故的全部责任。肇事车辆浙F×××××车辆在平安保险公司投保了交强险和商业险，且沈丽丽的损失未超过石渝欢投保的保险金额，故平安保险公司需在保险范围内承担先行赔偿责任，为121140.95元。石渝欢已支付沈丽丽20707.55元，故平安保险公司尚需支付给沈丽丽的赔偿金额为100433.40元，石渝欢已支付部分可自行向平安保险公司理赔。平安保险公司辩称沈丽丽驾驶的电动自行车没有牌照

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙嘉民终字第277号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司。住所地：嘉兴市越秀北路****号。组织机构代码：70440476-7。代表人：焦宏伟。委托代理人：车慧强、何佳祺，浙江金九鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈丽丽。委托代理人：卢庆康，浙江力协律师事务所律师。原审被告：石渝欢。上诉人中国平安财产保险股份有限……