机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑02民终2975号

公民的身体权、健康权、财产权依法受到保护。本案中，原告韩淑琴因本次事故受到损害，依法有权获得赔偿。肇事车辆投保了机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险及承运人责任险。本案争议的焦点在于原告韩淑琴在此次事故中是“车上人员”还是“第三者”。本院认为，被告李立群将原告韩淑琴运送至目的地后，因未确保行车安全起车，从而导致原告韩淑琴受伤的事故后果。事故发生的瞬间，原告韩淑琴在下车，身体重心及控制力均在车外，且其所受损伤未发生在车内，故原告韩淑琴应视为“第三者”，有关赔偿应由被告人民财险齐分公司在机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险限额内予以赔偿。原告韩淑琴系城镇户籍，有关损害赔偿费用应当根据上一年度当地城镇居民的相关标准计算。定残之日原告韩淑琴已满61周岁，故残疾赔偿金的赔付年限为19年。护理费按原告主张应按2017年度居民服务业平均工资予以支持。在本次事故中原告韩淑琴共发生：一、医疗费76,982.13元（医疗费76,905.13元+病案复印费77元）；二、营养费3,000.00元（50元/天*60天）；三、住院伙食补助费12,000.00元（100元/天*120天）；四、残疾赔

公民的身体权、健康权、财产权依法受到保护。本案中，原告韩淑琴因本次事故受到损害，依法有权获得赔偿。肇事车辆投保了机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险及承运人责任险。本案争议的焦点在于原告韩淑琴在此次事故中是“车上人员”还是“第三者”。本院认为，被告李立群将原告韩淑琴运送至目的地后，因未确保行车安全起车，从而导致原告韩淑琴受伤的事故后果。事故发生的瞬间，原告韩淑琴在下车，身体重心及控制力均在车外，且其所受损伤未发生在车内，故原告韩淑琴应视为“第三者”，有关赔偿应由被告人民财险齐分公司在机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险限额内予以赔偿。原告韩淑琴系城镇户籍，有关损害赔偿费用应当根

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑02民终2975号上诉人（原审原告）：韩淑琴，女，1958年1月19日出生，汉族，龙沙区达兴修配厂后勤工作人员，住齐齐哈尔市龙沙区。委托诉讼代理人：金丽花，黑龙江文辞律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司齐齐哈尔市分公司，住所地齐齐哈尔市建华区卜奎大街90号。负责人：李志勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：万立新……