借款合同纠纷 （2019）内02民终826号

固阳县农村信用合作联社兴顺西信用社是原告固阳县农村信用合作联社的分支机构。被告祁玉、苏银翠与固阳县农村信用合作联社兴顺西信用社签订了《固阳县农村信用合作联社个人借款合同》，是双方当事人的真实意思表示，该合同合法有效。且原告固阳联社也将上述借款转入被告祁玉的银行账户。被告祁玉、苏银翠未能按合同约定如期还款，故对固阳联社要求祁玉、苏银翠要求偿还原告借款本金100000元，借款期内利息及逾期利息的诉讼请求，该院予以支持。被告苏银翠辩称固阳县农村信用合作联社个人借款合同上不是其本人签字，但未提供证据予以证实，不予采信。因原告固阳联社提供的固阳县农村信用社贷款管理档案中的结婚证和工资证明与被告史杰才、李桂英的实际情况不符，且被告史杰才、李桂英与被告祁玉、苏银翠并不相识，故原告固阳联社提供的证据不足以证实被告史杰才、李桂英是被告祁玉、苏银翠该笔借款的保证人，原告固阳联社应当承担未能提供证据证明其事实主张的后果，对该项诉讼请求，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之

固阳县农村信用合作联社兴顺西信用社是原告固阳县农村信用合作联社的分支机构。被告祁玉、苏银翠与固阳县农村信用合作联社兴顺西信用社签订了《固阳县农村信用合作联社个人借款合同》，是双方当事人的真实意思表示，该合同合法有效。且原告固阳联社也将上述借款转入被告祁玉的银行账户。被告祁玉、苏银翠未能按合同约定如期还款，故对固阳联社要求祁玉、苏银翠要求偿还原告借款本金100000元，借款期内利息及逾期利息的诉讼请求，该院予以支持。被告苏银翠辩称固阳县农村信用合作联社个人借款合同上不是其本人签字，但未提供证据予以证实，不予采信。因原告固阳联社提供的固阳县农村信用社贷款管理档案中的结婚证和工资证明与被告史杰才、李

包头市中级人民法院 民事判决书 （2019）内02民终826号 上诉人（一审原告）:固阳县农村信用合作联社。 法定代表人：刘俊义，该社理事长。 委托诉讼代理人：高晔蛟，男，1986年1月29日出生，汉族，住内蒙古自治区包头市土默特右旗萨拉齐镇交通街37号，系该社不良资产管理部副经理。 被上诉人（一审被告）：祁玉，男，1957年1月11日出生，汉族，住内蒙古自治区包头市。 ……