劳动争议 （2021）陕01民终3778号

不属于法院受理范围不当，故希望二审法院支持上诉请求。西安市美术广告总公司辩称，王乐所诉属于行政机关的受案范围，不属于法院民事案件的受案范围，要求驳回上诉，维持原裁定。王乐一审法院提出诉讼请求: 1.西安市美术广告总公司 向王乐办理职工养老退休手续；2.西安市美术广告总公司 赔偿王乐自退休之日至领取社保部门退休金之日的退休金306720元（按每月1600元的90%计算自2007年10月17日至起诉之日共213个月）。一审法院经审查认为，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条规定：“劳动者与用人单位之间发生的下列纠纷，属于《劳动法》第二条规定的劳动争议，当事人不服劳动争议仲裁委员会作出的裁决，依法向人民法院起诉的，人民法院应当受理：（一）劳动者与用人单位在履行劳动合同过程中发生的纠纷；（二）劳动者与用人单位之间没有订立书面劳动合同，但已形成劳动关系后发生的纠纷；（三）劳动者退休后，与尚未参加社会保险统筹的原用人单位因追索养老金、医疗费、工伤保险待遇和其他社会保险费而发生的纠纷。”本案中，王乐主张西安市美术广告总公司为其办理退休手续并赔偿因此造成的损失的请求，不属于

不属于法院受理范围不当，故希望二审法院支持上诉请求。西安市美术广告总公司辩称，王乐所诉属于行政机关的受案范围，不属于法院民事案件的受案范围，要求驳回上诉，维持原裁定。王乐一审法院提出诉讼请求: 1.西安市美术广告总公司 向王乐办理职工养老退休手续；2.西安市美术广告总公司 赔偿王乐自退休之日至领取社保部门退休金之日的退休金306720元（按每月1600元的90%计算自2007年10月17日至起诉之日共213个月）。一审法院经审查认为，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条规定：“劳动者与用人单位之间发生的下列纠纷，属于《劳动法》第二条规定的劳动争议，当事人不服劳动争议

陕西省西安市中级人民法院民 事 裁 定 书 （2021）陕01民终3778号上诉人（原审原告）：王乐，男，1942年10月16日出生，汉族，西安市美术广告总公司退休职工，住西安市碑林区。委托诉讼代理人：李亚林，陕西同泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：西安市美术广告总公司，住所地：西安市碑林区。法定代表人：王源清，该公司副总经理。委托诉讼代理人：黄磊，西安市未央区三桥法律服务所法律工作者。上……