机动车交通事故责任纠纷 （2021）吉24民终1307号

牛虽然不能成为交通事故的主体，但牛是其主人即李林国、寻志香的财产，牛因事故受伤，造成李林国、寻志香的财产受到损失。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第五项“‘交通事故’是指车辆在道路上因过错或者意外造成人身伤亡或者财产损失的事件。”徐修华驾驶机动车与李林国、寻志香的母牛相撞，造成徐修华受伤、母牛受伤，故本起纠纷应为机动车交通事故责任纠纷。本案中，徐修华未取得机动车驾驶证驾驶无号牌摩托车，对属于他人财产的牛没有尽到合理谨慎的注意义务予以避让，具有一定的过错。李林国、寻志香饲养的母牛在无人管控的情况下在道路上行走，李林国、寻志香对其饲养的牛管理不善，对事故的发生也具有一定的过错。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。”及第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，一审法院认为，徐修华对李林国、寻志香的合理损失承担70％赔偿责任为宜。关于李林国、徐修华要求王美兰承担赔偿责任的问题，因在该起事故中驾驶机动车的为徐修华，并无证据证实王美兰在该起事故中存在过错，也无证据证实徐修华因本起事故应承担的债务为

牛虽然不能成为交通事故的主体，但牛是其主人即李林国、寻志香的财产，牛因事故受伤，造成李林国、寻志香的财产受到损失。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第五项“‘交通事故’是指车辆在道路上因过错或者意外造成人身伤亡或者财产损失的事件。”徐修华驾驶机动车与李林国、寻志香的母牛相撞，造成徐修华受伤、母牛受伤，故本起纠纷应为机动车交通事故责任纠纷。本案中，徐修华未取得机动车驾驶证驾驶无号牌摩托车，对属于他人财产的牛没有尽到合理谨慎的注意义务予以避让，具有一定的过错。李林国、寻志香饲养的母牛在无人管控的情况下在道路上行走，李林国、寻志香对其饲养的牛管理不善，对事故的发生也具有一定的过错。依

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉24民终1307号上诉人(原审原告)：李林国，男，1976年1月8日出生，汉族，农民，住吉林省敦化市大石头镇东升村。委托诉讼代理人：魏庆田，敦化市金成法律服务所法律工作者。上诉人(原审原告)：寻志香，女，1977年10月10日出生，汉族，农民，住吉林省敦化市大石头镇东升村。委托诉讼代理人：魏庆田，敦化市金成法律服务所法律工作者。被上……