机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉07民终501号

本案事实清楚，丁春香驾驶×××号轿车，在乾安县农机局对面路上起步时，将赵书立停放在路边的×××号车撞坏，丁春香负此次事故的全部责任，应承担赔偿责任。但因丁春香驾驶×××号轿车在平安保险松原支公司投保机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险，故应先由平安保险松原支公司在机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险范围内承担责任。因原告赵书立诉请赔偿的相关损失未超出理赔范畴，故被告丁春香不承担赔偿责任。至于鉴定费、燃油费属于合理必要费用，车辆贬损费用系本次交通事故造成的必然直接损失，平安保险松原支公司应予以赔偿。故对赵书立所诉请求予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司松原中心支公司赔偿原告赵书立经济损失人民币13865元（车辆维修费7122元＋右前门损失数额鉴定费534元＋燃油费200元＋车辆贬损价值鉴定费4000元＋车辆贬损价值2000元=13856元，其中交强险赔偿2000元，第三者责任险赔

本案事实清楚，丁春香驾驶×××号轿车，在乾安县农机局对面路上起步时，将赵书立停放在路边的×××号车撞坏，丁春香负此次事故的全部责任，应承担赔偿责任。但因丁春香驾驶×××号轿车在平安保险松原支公司投保机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险，故应先由平安保险松原支公司在机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险范围内承担责任。因原告赵书立诉请赔偿的相关损失未超出理赔范畴，故被告丁春香不承担赔偿责任。至于鉴定费、燃油费属于合理必要费用，车辆贬损费用系本次交通事故造成的必然直接损失，平安保险松原支公司应予以赔偿。故对赵书立所诉请求予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉07民终501号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司松原中心支公司，组织机构代码证号：72486150-0，住所地松原市经济技术开发区。法定代表人：赵志恒，总经理。委托代理人：张靖宇。被上诉人（一审原告）：赵书立，乾安县人，现住乾安县。委托代理人：王天博，乾安县人。被上诉人（一审被告）：丁春香，乾安县人，现住乾安县。上诉人中国平安……