机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂宜昌中民一终字第00785号

公民的生命健康权受法律保护，李传荣因交通事故受伤，依法应该得到赔偿。本案的争议焦点为李传荣损失的确定及赔偿责任的承担。关于李传荣损失的确定。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，李传荣可主张的损失具体如下：1、医疗费55986.31元（55386.31元＋600元］，有发票为证，予以支持。后期关节镜检查治疗费用约8000元，系必然发生的费用，亦应计入医疗费，故医疗费共计63986.31元；2、住院伙食补助费，李传荣在本地住院治疗，住院伙食补助费标准应按20元／天计算，故住院伙食补助费应为1400元［20元／天×70天］；3、营养费，医疗机构出具的证明中没有加强营养的意见，故营养费不予支持；4、护理费，护理费标准参照湖北省2015年度其他服务业职工年均工资28729元／年的标准折算为78.71元／天，护理时间可按鉴定意见60天计算，故护理费为4722.60元［78.71元／天×60天］；5、误工费，李传荣经营免烧砖制造、销售，其主张误工费按湖北省2015年度制造业职工年均工

公民的生命健康权受法律保护，李传荣因交通事故受伤，依法应该得到赔偿。本案的争议焦点为李传荣损失的确定及赔偿责任的承担。关于李传荣损失的确定。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，李传荣可主张的损失具体如下：1、医疗费55986.31元（55386.31元＋600元］，有发票为证，予以支持。后期关节镜检查治疗费用约8000元，系必然发生的费用，亦应计入医疗费，故医疗费共计63986.31元；2、住院伙食补助费，李传荣在本地住院治疗，住院伙食补助费标准应按20元／天计算，故住院伙食补助费应为1400元［20

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂宜昌中民一终字第00785号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司宜昌中心支公司。住所地：宜昌市西陵一路**号中环广场**楼。代表人闫伟青，该公司总经理。委托代理人郭飞，湖北三峡律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）李传荣，枝城荣鑫砖厂厂主。委托代理人张华荣，湖北启方律师事务所律师。特别授权代理。原审被告吴宗玲，待业，系……