机动车交通事故责任纠纷 （2015）徐民终字第05522号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。本案中，苏C×××××号小型客车在被告人保贾汪支公司投保了交强险，因此被告人保贾汪支公司应在交强险限额范围内进行赔偿。超过责任限额的部分，根据事故责任并参照本案发生的事实，本院确定由魏彬负担50%的责任。苏C×××××号小型客车在被告人保贾汪支公司投保了保险限额为1000000元的第三者责任商业保险，及不计免赔条款，且事故发生在保险期间内，因此，人保贾汪支公司先在机动车第三者责任强制保险范围内进行赔偿，不足部分，在商业保险范围内进行赔偿。原告陈修渠、陈德成、陈静、魏贤恩的各项损失确定为：医疗费33501.18（33921.78元-420.6元膳食费），有医疗票据予以证实，本院予以确认；住院伙食补助费30天×18元／天=540元；营养费30天×15元／天=450元；原告主张误工费1500元，虽然受害人魏某已年满55周岁，但其系农民并无退休收入维持生活，参照农业行业标准对原告主张误工费的请求，本院予以支持。护理费，参照

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。本案中，苏C×××××号小型客车在被告人保贾汪支公司投保了交强险，因此被告人保贾汪支公司应在交强险限额范围内进行赔偿。超过责任限额的部分，根据事故责任并参照本案发生的事实，本院确定由魏彬负担50%的责任。苏C×××××号小型客车在被告人保贾汪支公司投保了保险限额为1000000元的第三者责任商业保险，及不计免赔条款，且事故发生在保险期间内，因此，人保贾汪支公司先在机动车第三者责任强制保险范围内进行赔偿，不足部分，在商业保险

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第05522号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司徐州市贾汪支公司，住所地徐州市贾汪区将军大街。负责人种强，该公司经理。委托代理人王媛华，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）陈修渠。被上诉人（原审原告）陈德成。被上诉人（原审原告）陈静。被上诉人（原审原告）魏贤恩。以上四被上诉人共同委托代理人吴建，江苏彭城律师事务所律师。被上诉……