机动车交通事故责任纠纷 （2014）汴民终字第1341号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任；没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分，根据事故双方的责任来承担。因租赁、借用等情形机动车所有人与借用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任，机动车所有人对于损害的发生也有过错的，承担相应的赔偿责任。在本案中，由于双方当事人对公安机关所作的事故责任认定均不持异议，对此，予以认可。另外，尉氏县交警大队所作的道路交通事故责任认定书和尉氏县腾达机动车检测有限公司出具的检测报告书均证明了乔虹昊驾驶的豫B893**号轿车制动不合格，孔国安作为该车的实际车主，将带有瑕疵的机动车借给他人使用，也存在一定的过错，综合以上三人在该交通事故中所起的作用及过错严重程度，酌定乔虹昊承担此事故60%的民事责任，杨某某和孔国安各承担20%的民

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任；没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分，根据事故双方的责任来承担。因租赁、借用等情形机动车所有人与借用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任，机动车所有人对于损害的发生也有过错的，承担相应的赔偿责任。在本案中，由于双方当事

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第1341号上诉人（一审原告）杨某某，女，住尉氏县。法定代理人孙国升，男。系杨某某之夫。委托代理人崔海杰、杨帆，河南龙文律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人（一审被告）乔虹昊，男，住尉氏县。委托代理人朱新勇，河南智卓律师事务律师。代理权限：特别授权。被上诉人（一审被告）孔国安，男，住尉氏县。委托代理人许亚萍，河南智卓律师事务所律师……