机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫12民终1596号
裁判要旨
被告陈小萌违章驾驶机动车的行为是造成该次事故发生的直接原因，公安交通管理部门作出的事故责任认定，本院依法予以采纳。原告王书巧因此在该次事故中遭受的损失，应由豫Ｍ×××××车的所有人吉利公司承担。因被告吉利公司在被告保险公司为豫Ｍ×××××车投保有交强险、第三者责任险，被告保险公司作为保险人，依法应在该机动车投保的交强险、第三者责任险责任限额内赔付原告医疗等费用22643.39元。原告王书巧提供的证据，不能有效证明其误工损失及护理费用，但其提供的证据可以证明其在县城居住，故其误工费、护理费应按河南省城镇居民人均纯收入计算。虽然车架号为779421710153879的雅迪欧尚电动车购买时户名为李康，其母王书巧在骑乘中发生交通事故，但车辆维修费为王书巧实际支付，故该案王书巧诉求被告支付车辆维修费，本院予以支持。被告吉利公司经本院传票传唤，拒不到庭参加诉讼，可以缺席判决。综上，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、中国人寿财产保险股份有限公司三门
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司、王书巧机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书(2018）豫12民终1596号上诉人(原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司，住所地三门峡市商务中心区山水天玑小区1号楼。负责人：申海燕，该公司总经理委托诉讼代理人：陈瀚，系该公司员工。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解。被上诉人（原审原告）：王书巧，女，1967年11月11日生，汉族，住渑池县。委托诉讼代理人:王二正……