机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖13民终2229号

本次事故致原告受伤住院治疗，王俊杰负事故主要责任，依法应对原告承担相应的损害赔偿责任。因其驾驶的皖L×××××小型普通客车已在平安财险灵璧支公司投保交强险和商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对原告损失，应由平安财险灵璧支公司在交强险责任限额内先予赔偿，不足部分，再由该保险公司在商业三者险的赔偿限额内按事故责任比例予以赔偿，如仍有不足，再由侵权人王俊杰按事故责任比例进行赔偿。双方均为机动车，责任比例为7：3。王晓峰在本次事故中没有过错，无需承担责任。平安财险灵璧支公司辩称，因王俊杰未按规定对驾驶证进行年审，依据保险合同条款约定商业三者险内不予赔偿，平安财险灵璧支公司主张C1驾驶证需年审没有依据，自《机动车驾驶证申领和使用规定》实施后，C1驾驶证已取消年审。王俊杰持有的C1驾驶证有限期限为2015年5月4日至2025年5月4日，事故发生在驾驶证有效期限内，且准驾车型相符，系合法驾驶。平安财险灵璧支公司仅以未年审为由主张商业三者险拒赔没有依据，不予采纳。结合张计朋的诉讼请求，对张计

本次事故致原告受伤住院治疗，王俊杰负事故主要责任，依法应对原告承担相应的损害赔偿责任。因其驾驶的皖L×××××小型普通客车已在平安财险灵璧支公司投保交强险和商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对原告损失，应由平安财险灵璧支公司在交强险责任限额内先予赔偿，不足部分，再由该保险公司在商业三者险的赔偿限额内按事故责任比例予以赔偿，如仍有不足，再由侵权人王俊杰按事故责任比例进行赔偿。双方均为机动车，责任比例为7：3。王晓峰在本次事故中没有过错，无需承担责任。平安财险灵璧支公司辩称，因王俊杰未按

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终2229号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司灵璧支公司负责人：张琦，该公司经理。委托诉讼代理人：黄太林，安徽民之声律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张计朋委托诉讼代理人：杨夫让，安徽山石律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王俊杰被上诉人（原审被告）：王晓峰上诉人中国平安财产保险股份有限公司灵璧支公司（以下简称平安财……