机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂06民终526号

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故经交警部门认定：肖形和魏明有负同等责任，责任划分准确，予以确认。肖形依法应承担侵权责任。肖形有驾驶证，赵航对损害的发生没有过错，依法不应承担侵权责任。赵航为鄂F9P8**五菱小型普通客车在平安财险襄阳公司投保交强险和商业第三者责任险，平安财险襄阳公司依法应在交强险限额范围内直接对王万林、魏真忠予以赔偿；不足部分，根据商业第三者责任保险合同予以赔偿；仍有不足的，由肖形予以赔偿。王万林、魏真忠的诉讼请求符合法律规定的部分，予以支持。王万林、魏真忠诉请赔偿交通费800元数额过高，根据治疗时间、本地交通状况及受害人住所与医疗机构距离，酌情支持300元。王万林、魏真忠诉请赔偿精神损害抚慰金40000元数额过高，根据本案损害后果、本地平均生活水平及肖形的过错程度，酌情支持10000元。王万林、魏真忠主张魏明有经常居住地在城镇，提供了房屋租赁合同、房租收据及余岗社区居民委员会证明，平安财险襄阳公司对上述证据虽有异议，但未能提交反驳的相反证据，故认定魏明有经常居住地在城镇，平安财险襄阳公司辩称死亡赔偿金应按农村居民标准计算，不予采纳。经确认，本案王万林、魏真忠的

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故经交警部门认定：肖形和魏明有负同等责任，责任划分准确，予以确认。肖形依法应承担侵权责任。肖形有驾驶证，赵航对损害的发生没有过错，依法不应承担侵权责任。赵航为鄂F9P8**五菱小型普通客车在平安财险襄阳公司投保交强险和商业第三者责任险，平安财险襄阳公司依法应在交强险限额范围内直接对王万林、魏真忠予以赔偿；不足部分，根据商业第三者责任保险合同予以赔偿；仍有不足的，由肖形予以赔偿。王万林、魏真忠的诉讼请求符合法律规定的部分，予以支持。王万林、魏真忠诉请赔偿交通费800元数额过高，根据治疗时间、本地交通状况及受害人住所与医疗机构距离，酌情支持300元。王万林、魏

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终526号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司襄阳中心支公司（以下简称平安财险襄阳公司），住所地襄阳高新技术产业开发区追日路汉北科技孵化园主楼1、2层。代表人阮俊华，平安财险襄阳公司总经理。委托代理人刘华伟，湖北思扬律师事务所律师，代理权限为一般授权。被上诉人（原审原告）王万林，女。被上诉人（原审原告）魏真忠，男。上列二被上诉……