建设工程施工合同纠纷 （2016）辽01民终8869号

没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义的，建设工程施工合同应认定无效，王占春为没有施工资质的自然人，其借用宇辰公司与朴澳公司签订的建设工程施工合同为无效合同。因建设工程质量发生争议的，发包人可以以总承包人、分包人和实际施工人为共同被告提起诉讼，宇辰公司违反法律禁止性规定，将施工资质借用给不具备施工资质的自然人，应与实际施工人王占春共同对工程质量承担责任。依据鉴定复议意见，工程质量修复费用为407385.56元，对此，宇辰公司、王占春应共同承担赔偿责任。关于未完工工程量造价44557元，因生效判决[2013]苏民二初字第392号民事判决判令朴澳公司将系争工程的工程价款给付宇辰公司，故未完工工程量造价亦应由宇辰公司返还。关于朴澳公司要求开具工程款发票的主张，本院认为该主张不属于人民法院民事案件受理范围，不予处理。关于朴澳公司主张的要求交付工程档案的请求，建设工程经竣工验收，则施工方应将工程档案移交建设方，故对朴澳公司的该项请求，予以支持。关于朴澳公司主张的电缆款33660元，其提供的证据不足以证明该款项系为宇辰公司、王占春垫付，故对其主张，不予支持。判决：一、被告沈阳宇辰建筑工程

没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义的，建设工程施工合同应认定无效，王占春为没有施工资质的自然人，其借用宇辰公司与朴澳公司签订的建设工程施工合同为无效合同。因建设工程质量发生争议的，发包人可以以总承包人、分包人和实际施工人为共同被告提起诉讼，宇辰公司违反法律禁止性规定，将施工资质借用给不具备施工资质的自然人，应与实际施工人王占春共同对工程质量承担责任。依据鉴定复议意见，工程质量修复费用为407385.56元，对此，宇辰公司、王占春应共同承担赔偿责任。关于未完工工程量造价44557元，因生效判决[2013]苏民二初字第392号民事判决判令朴澳公司将系争工程的工程价款给付宇辰公司，故未

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终8869号上诉人（原审被告）：王占春，男，1965年1月23日出生，汉族，住沈阳市苏家屯区。委托诉讼代理人：赵东，辽宁金阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：王月，辽宁金阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：辽宁朴澳电力设备有限公司，住所地沈阳市于洪区大兴乡鲍岗村。法定代表人:崔云，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘童，男，1958年10……