机动车交通事故责任纠纷 （2015）徐民终字第00150号

公民享有生命健康权。因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿义务人应对赔偿权利人的财产损失和精神损害承担赔偿责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费等费用。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案的事故责任交警部门虽然无法认定，但双方在第一次起诉调解过程中已经对事故中责任和赔偿责任作出了自认，该调解书已经生效并履行完毕，且根据事故现场图事故发生当时韩秀芳驾驶电动车由北向南行驶时并没有按照道路交通安全法非机动车通行之规定在非机动车道内行驶或者靠车行道的右侧行驶，故酌定龚卫东和上海美源国际物流有限公司承担80%的赔偿责任，由韩秀芳韩秀芳承担20%责任。韩秀芳主张的医疗费18449.15元，有相应发票予以证实，予以支持。因在（2013）泉民初字第4181号民事调解书中已对韩秀芳的部分损失进行处分，对该部分损失韩秀芳不应重复主张，故韩秀芳主张210天的误工费18711元，结合鉴定报告，扣除第一次调解时赔付的150天的误工期，酌定支持韩秀芳误工费5346元［89.1元／天×（210天-150天）］；韩秀芳主张30天的护理费13

公民享有生命健康权。因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿义务人应对赔偿权利人的财产损失和精神损害承担赔偿责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费等费用。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案的事故责任交警部门虽然无法认定，但双方在第一次起诉调解过程中已经对事故中责任和赔偿责任作出了自认，该调解书已经生效并履行完毕，且根据事故现场图事故发生当时韩秀芳驾驶电动车由北向南行驶时并没有按照道路交通安全法非机动车通行之规定在非机动车道内行驶或者靠车行道的右侧行驶，故酌定龚卫东和上海美源国际物流有限公司承担80%的赔偿责任，由韩秀芳韩秀芳承担

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第00150号上诉人（原审原告）韩秀芳，徐州金地商城销售员。委托代理人侯来玉。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市常熟路8号（邮寄地址徐州市云龙区宣武路宣武商贸城1107、1108室蒋冬冬收转）。法定代表人吴军，该公司总经理。委托代理人蒋冬冬，江苏元封律师事务所律师。被上诉人（原审被告）龚卫东，驾驶员……