提供劳务者受害责任纠纷 （2015）日民一终字第413号

朱志连提交的录音证据及证人证言内容相互印证，能够证实其与金桥物业公司之间存在雇佣关系，对朱志连与金桥物业公司之间存在雇佣关系的事实，原审法院予以确认。朱志连受金桥物业公司雇佣从事劳务，其在从事劳务过程中受伤，金桥物业公司作为雇主应当承担相应的民事赔偿责任。朱志连在从事劳务过程中自身未尽到谨慎注意义务，其本身对事故的发生应承担一定比例的过错责任。故，原审法院酌定朱志连与金桥物业公司之间的责任比例为4：6。对朱志连提交的住院发票和门诊发票复印件，因其上载明的基本信息与朱志连提交的住院病历基本信息相吻合，原审法院予以确认。对朱志连的损失，原审法院做如下认定：朱志连要求的医疗费11061.53元，扣除城镇医保已报销的6572.4元，医疗费余额为4489.13元、护理费774元、住院伙食补助费200元均符合法律规定，原审法院予以支持。对朱志连要求的误工费，因其无证据证明其存在持续误工的情形，参照中华人民共和国公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》相关规定，以误工120天计算为宜，因朱志连每月工资900元，故其误工费应为900元/月×120天（4个月）=3600元；对朱志连主张的交通费300

朱志连提交的录音证据及证人证言内容相互印证，能够证实其与金桥物业公司之间存在雇佣关系，对朱志连与金桥物业公司之间存在雇佣关系的事实，原审法院予以确认。朱志连受金桥物业公司雇佣从事劳务，其在从事劳务过程中受伤，金桥物业公司作为雇主应当承担相应的民事赔偿责任。朱志连在从事劳务过程中自身未尽到谨慎注意义务，其本身对事故的发生应承担一定比例的过错责任。故，原审法院酌定朱志连与金桥物业公司之间的责任比例为4：6。对朱志连提交的住院发票和门诊发票复印件，因其上载明的基本信息与朱志连提交的住院病历基本信息相吻合，原审法院予以确认。对朱志连的损失，原审法院做如下认定：朱志连要求的医疗费11061.53元，扣除

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）日民一终字第413号上诉人（原审被告）：日照市金桥物业管理有限公司，现住所地日照市高科园富阳路238号哈顿有限公司大楼三楼。法定代表人：尚庆平，该公司经理。委托代理人：陈平，日照东港弘德法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：朱志连，男。委托代理人：李桂梅，山东东方太阳律师事务所律师。上诉人日照市金桥物业管理有限公司（以下简称金桥物业公……