小额借款合同纠纷 （2019）云2926民初1010号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 原告与被告签订的《借款协议书》系双方真实意思表示，其性质属民间借贷范畴，系有效合同，应受法律保护。 双方均应按约定全面履行合同义务。 本案虽以四被告的名义借款，但原告认可被告李仲映为所有贷款的实际使用人，且操办了全部还本付息的事宜，根据民间借贷属实践性合同的原理，应当依法确定原告与被告李仲映系借款关系，故借款及利息应当由被告李仲映偿还。 因此，关于原告要求被告李仲映还款付息的诉讼请求依法予以支持，对被告茶玉兰、杨翠芝、吴绍娟归还借款本息的诉请，本院不予支持。 关于原告逾期还本付息的利率问题，因原定利率大于年利率24%。 因此，本院对原告的逾期利息主张依法予以采纳。 关于原告要求四被告承担还本付息连带清偿责任，因约定了连带责任担保，且在2年的保证期限内。 因此，本院对原告的该项主张依法予以采纳。 被告茶玉兰、杨翠芝、吴绍娟承担担保责任后，有权向被告李仲映追偿。 被告李仲映经本院传票传唤，未到庭应诉，也未向本院说明理由，依法应视为其无正当理由拒不到庭，本院依法可缺席审判。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第

重庆市中和农信小额贷款有限公司与李仲映、茶玉兰小额借款合同纠纷一审民事判决书

云南省南涧彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）云2926民初1010号原告：重庆市中和农信小额贷款有限公司，住所地重庆市黔江区城西八路18号。 法定代表人：刘冬文，系该公司经理。 委托诉讼代理人：周亚萍，女，系该公司职工，特别授权代理。 委托诉讼代理人：李世发，男，系该公司职工，特别授权代理。 被告：李仲映，女，1971年9月4日生，彝族，云南省南涧县人，农民，住云南省南涧彝族自治县。……