机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏07民终3732号

驾驶机动车在道路上行驶，应当自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。陈玉东与茆金龙均驾驶车辆违反交通法律法规导致事故发生，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，本院予以确认。根据相关法律规定，机动车发生交通事故，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因被告茆金龙驾驶的车辆未依法投保交强险，故在交强险范围内的损失由被告茆金龙承担。因本案系机动车与非机动车之间发生的事故，依据相关规定，超出交强险范围的损失由被告茆金龙承担60%。关于交通费，根据原告的住院时间及天数，酌定500元。关于原告主张的其他损失10503.11元，于法无据，不予支持。关于原告主张的车损评估费80元，原告未提交票据，故不予认可。根据本案查明的事实及原告的诉讼请求情况，依照江苏省统计部门公布的相关数据，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》所确定的范围标准计算，就原告的各项损失，认定如下：医疗费11506.39元（含被告茆金龙垫付的1431元）；住院伙食补助

驾驶机动车在道路上行驶，应当自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。陈玉东与茆金龙均驾驶车辆违反交通法律法规导致事故发生，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，本院予以确认。根据相关法律规定，机动车发生交通事故，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因被告茆金龙驾驶的车辆未依法投保交强险，故在交强险范围内的损失由被告茆金龙承担。因本案系机动车与非机动车之间发生的事故，依据相关规定，超出交强险范围的损失由被告茆金龙承担60%。关于交通费，根据原告的住院时间及天

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏07民终3732号上诉人（原审被告）：茆金龙，男，1989年12月26日生，汉族，住江苏省灌云县。委托诉讼代理人：茆洪贤，灌云县侍庄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈玉东，男，1953年11月19日生，汉族，住东海县。委托诉讼代理人：倪龙飞，江苏连政律师事务所律师。上诉人茆金龙因与被上诉人陈玉东机动车交通事故责任纠纷一案，不服江……