证券回购合同纠纷 （2014）玉中民二初字第9号

本案涉及玉林信托投资公司和玉林信托公司办事处因经营管理不善，被中国人民银行依据行政方式强制关闭，实施停业整顿，属于最高人民法院规定的延缓时间立案、审理、执行的案件。现在延缓受理时间已到，且玉林市人民政府已成立了清算组，属于可以受理的民商事案件。但原告提起本案诉讼的起诉状所列被告符合法律规定的只有玉林信托公司、玉林信托公司办事处能够作为适格的民事诉讼主体。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（二）》第十条第二款：“公司成立清算组的，由清算组负责人代表公司参加诉讼；尚未成立清算组的，由原法定代表人代表公司参加诉讼。”的规定，玉林信托公司撤销清算组、玉林信托公司办事处撤销清算组只能分别作为玉林信托公司、玉林信托公司办事处代表人来参加诉讼，而不能作为独立的诉讼主体来参加诉讼。经本院释明后，原告仍未变更被告的诉讼主体和诉讼请求，仍然坚持要求玉林信托公司办事处撤销清算组偿还国债回购本金1468525元及利息，并要求被告玉林信托公司、被告玉林信托公司办事处和作为被告不适格的玉林信托公司撤销清算组承担连带清偿责任。即是说原告对符合法律规定能够作为诉讼主体的玉林信托公司、信托

本案涉及玉林信托投资公司和玉林信托公司办事处因经营管理不善，被中国人民银行依据行政方式强制关闭，实施停业整顿，属于最高人民法院规定的延缓时间立案、审理、执行的案件。现在延缓受理时间已到，且玉林市人民政府已成立了清算组，属于可以受理的民商事案件。但原告提起本案诉讼的起诉状所列被告符合法律规定的只有玉林信托公司、玉林信托公司办事处能够作为适格的民事诉讼主体。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（二）》第十条第二款：“公司成立清算组的，由清算组负责人代表公司参加诉讼；尚未成立清算组的，由原法定代表人代表公司参加诉讼。”的规定，玉林信托公司撤销清算组、玉林信托公司办事处撤销

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）玉中民二初字第9号原告交通银行股份有限公司广东省分行，住所地广东省广州市天河区冼村11号交通银行大厦。法定代表人阳烽，行长。委托代理人黄卓雄，系交通银行股份有限公司广东省分行职员。委托代理人胡振宜，系交通银行股份有限公司广东省分行职员。被告广西玉林信托投资公司，住所地广西玉林市胜利垌。代表人吴永华，广西玉林信托投资公司撤销清算组组长。被……