民间借贷纠纷 （2019）沪0112民初2780号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 原、被告之间的借款合同及转账凭证能够证明双方的借贷关系成立。 被告向原告借款理应依约履行还款义务。 原告主张借期内的利息符合法律规定，本院予以支持。 原告要求被告鲁声稳支付逾期利息并自愿将利率调整为年利率24%的主张，于法不悖，本院予以支持。 被告汇儒公司作为担保人与原告签订《担保合同》，承诺对被告鲁声稳的债务承担无限连带责任，故原告主张要求其在保证期间承担连带保证责任，于法有据，其相应的诉讼请求本院予以支持。 两被告经本院合法传唤拒不到庭应诉，视为放弃自己相应的诉讼权利，因此产生的法律后果由其自行承担。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告鲁声稳于本判决生效之日起十日内归还原告张建强借款本金人民币2,000,000元；二、被告鲁声稳于本判决生效之日起十日内支付原告张建强自2018年6月15日起至2018年6月28日以本金人民币1,000,000元，按月利率1%计算的利息及自2018年6月29日起
摘要
张建强与江苏汇儒供应链管理有限公司、鲁声稳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市闵行区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0112民初2780号原告：张建强，男，汉族，1972年12月25日出生，住上海市闵行区。 委托诉讼代理人：付思源，上海市海华永泰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：朱姜蕾，上海市海华永泰律师事务所律师。 被告：鲁声稳，男，1981年12月6日出生，汉族，户籍地江苏省。 被告：江苏汇儒供应链管理有限公司，住所地江苏省盐城市。 法定代表人：鲁加良。 ……