机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终4107号

本案系机动车交通事故责任纠纷。交警部门根据事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论作出的：“李春辉承担事故的全部责任，栾建华不承担事故责任”的责任认定，符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险范围内予以赔偿。因事故车辆在永安财险德州公司投保有交强险与商业三者险。故永安财险德州公司应在交强险范围内先行承担赔偿责任，对超出交强险限额的部分，应由永安财险德州公司在商业第三者责任险范围内赔偿。李俊海系李春辉雇主，且事故发生时，李春辉系执行工作任务，故超出永安财险德州公司赔偿范围的栾建华的合理合法损失，由李俊海予以赔偿，李春辉不承担赔偿责任。关于栾建华的诉讼请求，一审法院结合其提交的证据及庭审情况认定如下：1、医疗费97738.15元。栾建华提交的证据真实有效，可以证明其在此次事故中花费医疗费97738.15元，予以认定，该项费用应由永安财险德州公司在交强险范围内赔偿1万元，余款87738.15元，由永安财险德州公司在第三者责任险范围内赔偿，该款项由永安财险德州公司支付李俊海

本案系机动车交通事故责任纠纷。交警部门根据事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论作出的：“李春辉承担事故的全部责任，栾建华不承担事故责任”的责任认定，符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险范围内予以赔偿。因事故车辆在永安财险德州公司投保有交强险与商业三者险。故永安财险德州公司应在交强险范围内先行承担赔偿责任，对超出交强险限额的部分，应由永安财险德州公司在商业第三者责任险范围内赔偿。李俊海系李春辉雇主，且事故发生时，李春辉系执行工作任务，故超出永安财险德州公司赔偿范围的栾

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终4107号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地山东省德州市。代表人：张瑞国，总经理。委托诉讼代理人：武建贺，女，1990年3月26日出生，汉族，该公司法务，住该公司宿舍。被上诉人（原审原告）：栾建华，男，1978年11月17日出生，汉族，住山东省乐陵市。原审被告：李春辉，男，1987年4月12日出生，汉族……